Plus de 100 feux d’artifices japonais illustrés
Six catalogues datant de la fin du XIXe siècle numérisés et disponibles en ligne, compilent une multitude d’illustrations de feux d’artifice.
Illustrated catalogue of day light. Courtesy of Yokohama City Central Library
Six catalogues datant de la fin du XIXe siècle viennent d’être numérisés en ligne et compilent une multitude de motifs éclatants de feux d’artifice. Une entreprise florissante de feux d’artifice, convaincue de pouvoir trouver sa place sur le marché étranger, a dû trouver un stratagème pour partager ses produits malgré la barrière de la langue. Malgré la centaine de produits disponibles, barrière de la langue oblige impossible de la beauté et la diversité des feux d’artifices proposés. Les illustrations furent la solution adéquate pour représenter ces ouvrages pyrotechniques. D’abord utilisés à but commercial, les catalogues se feuillettent désormais uniquement pour le plaisir de contempler les multiples formes nées de l’imagination des artificiers.
Illustrated catalogue of garden & lawn pieces of the Hirayama Fireworks. Courtesy of Yokohama City Central Library
Illustrated catalogue of night bomb shells. Courtesy of Yokohama City Central Library
Illustrated catalogue of day light bomb shells. Courtesy of Yokohama City Central Library
Illustrated catalogue of day light. Courtesy of Yokohama City Central Library
Illustrated catalogue of day light. Courtesy of Yokohama City Central Library
LES PLUS POPULAIRES
-
La tradition des œufs noirs du volcan de Hakone
Dans la vallée volcanique de Owakudani, de curieux œufs noirs aux vertus bienfaisantes sont cuits dans les eaux sulfuriques.
-
La forêt qui a influencé “Princesse Mononoke” à Yakushima
Cette île montagneuse regorge de merveilles naturelles, de ses plages de sable étoilé à la forêt vierge qui a inspiré Hayao Miyazaki.
-
L’hommage à la banlieue de Yoshiyuki Yatsuda
À travers les clichés du photographe, le public reconsidère les marqueurs de la présence humaine dans ce qu'elle a de plus banal.
-
Recette de “karaage” de poulet de “La Cantine de Minuit”
Cette recette de poulet, mariné dans un mélange d’épices et de saké avant d’être frit, est tirée du manga phare de Yaro Abe.
-
Un étang japonais de toute bleuté
L'eau de l'Étang Bleu situé dans la ville de Biei, sur l'île d'Hokkaido, se pare de multiples nuances au fil des saisons.
