Aubergine grillée à la sauce yakumi par Reiko Hashimoto
La cheffe propose d'associer cette sauce épicée à l'aubergine, dans une recette tirée de son ouvrage “Japan, the World Vegetarian”.

Bloomsbury
« L’aubergine absorbe très bien les saveurs et son goût est tout simplement exceptionnel grillé. La sauce yakumi et l’aubergine se marient si bien ensemble que vous n’avez pas besoin d’autres légumes pour ce plat », précise la cheffe Reiko Hashimoto, qui livre dans son ouvrage Japan, the World Vegetarian une recette d’aubergines grillées à la sauce yakumi, une sauce épicée, généralement utilisée pour accompagner le tataki de thon.
Reiko Hashimoto est la première Japonaise à enseigner l’art du sushi au Royaume-Uni. Après des études de littérature anglaise, elle se lance dans une carrière d’hôtesse de l’air. Ses nombreux voyages aiguisent son appétence pour les différents types de cuisine du monde. Reiko Hashimoto se reconvertit alors dans l’enseignement de la cuisine japonaise à des étrangers vivant dans l’archipel. Désormais installée à Londres, elle dirige Hashi, une école de cuisine japonaise qu’elle a créée en 2001, où elle forme aussi bien les débutants que les chefs du monde entier.
Japan, the World Vegetarian est son troisième ouvrage dédié à la cuisine japonaise.
Pour 4 personnes
Ingrédients
2 grosses aubergines
2 cuillères à soupe d’huile de tournesol ou d’huile végétale
½ cuillère à café de sel marin
2 échalotes bananes, tranchées très fines
2 cuillères à soupe de graines de sésame grillées
Pour la sauce yakumi :
4 cuillères à soupe de sauce soja
4 cuillères à soupe de vinaigre de riz
1 cuillère à café de sucre
4 ciboules, finement coupées
2 cuillères à café de gingembre, finement haché ou râpé
1 gros piment rouge, épépiné et finement haché
1 cuillère à soupe d’huile de sésame
Préparation
Coupez les aubergines en deux verticalement, veillant à garder le pédoncule intact. Préchauffez le gril à feu élevé. Badigeonnez les aubergines d’huile côté pulpe et déposez-les, côté coupé vers le bas. Faites griller pendant environ 15 minutes ou jusqu’à ce que la pulpe devienne douce et que la peau soit brûlée. Retirez et laissez refroidir.
Dans un bol, mélangez les ingrédients pour la sauce et laissez reposer pendant au moins 30 minutes.
Mettez de l’eau dans un bol, ajoutez le sel et faites tremper les échalotes tranchées. Ecrasez les graines de sésame grillées avec un mortier et un pilon.
Une fois que les aubergines ont suffisamment refroidi pour être manipulées, enlevez la peau. Coupez-les en deux longitudinalement, et ensuite en grosses bouchées ou en tranches épaisses.
Mettez les aubergines sur une grande assiette à partager ou sur des assiettes individuelles et arrosez de la sauce yakumi. Egouttez les échalotes, essuyez avec un essuie-tout et saupoudrez sur les aubergines. Finissez en parsemant de graines de sésame écrasées et servez à température ambiante.
Japan, the World Vegetarian (2020), un livre de Reiko Hashimoto publié par Bloomsbury Absolute, uniquement en anglais.

Bloomsbury
LES PLUS POPULAIRES
-
Makoto Fujiwara, carrière de pierres
L’ouvrage “Stone and Makoto” retrace le parcours du sculpteur dans une série de 90 photos, agrémentées de témoignages de l’artiste.
-
AD VOYAGESAwaji, la « Première île » du Japon offre un avant-goût gourmet d’un avenir durable
Cette île abrite le plus ancien sanctuaire du Japon, un paradis gastronomique et une référence en matière de durabilité agricole.
-
Mokuren, des couteaux japonais pour tous
Imaginés par Elise Fouin et le coutelier Yutaka Yazaki, ces ustensiles s’adaptent au marché européen sans sacrifier à la technicité nippone.
-
La recette de “shijimi-jiru” de “La Cantine de Minuit”
Cette soupe de coquillages est recommandée par le tenancier du restaurant nocturne du manga pour lutter contre fatigue et gueule de bois.
-
Trouver l'inspiration ailleurs avec Teruo Kurosaki
Cet entrepreneur, qui a introduit Philippe Starck au Japon, a longtemps voyagé avant de lancer sa marque de mobilier IDÉE.