Recette de “bubble tea” au lait par Andrew Chau et Bin Chen
Cette recette n'utilise pas d'ingrédients transformés, alors que cette boisson est souvent composée de produits industriels.

© The Boba Book
Les bubble tea sont une des boissons dont la côte de popularité ne cesse de grandir au Japon. Composé de thé, souvent froid, et de perles de tapioca, le bubble tea, aux saveurs déclinables à l’envi, constitue, comme les kakigori, un parfait compagnon des chaudes journées d’été. Andrew Chau et Bin Chen, anciens collègues dans l’industrie de la mode et désormais amis, ont pris conscience de cet engouement mais ont constaté que les bubble tea étaient majoritairement fabriqués avec des ingrédients en poudre et transformés. Ils ont alors décidé de s’allier et d’ouvrir leur boutique, The Boba Guys, où toutes leurs créations sont imaginées à partir de produits artisanaux.
Afin de permettre à tous les amateurs de ces boissons aux perles de tapioca de pouvoir reproduire leurs créations, le duo a compilé ses meilleures recettes dans un ouvrage aux photographies léchées et à l’univers coloré : The Boba Book.
Ils livrent ici la recette qu’ils estiment être « la classique », qui mêle thé noir et lait. Avec une ou deux précisions avant de se lancer : mieux vaut éviter d’utiliser du lait entier car le thé noir peut alors avoir un goût amer et astringent. Le lait demi-écrémé permet de rendre la boisson plus légère et moelleuse.
Et pour les vegan ou ceux préférant une version allégée, il est tout à fait possible de réaliser cette recette avec des laits végétaux d’amande ou de soja.
Ingrédients
2 à 4 cuillères à soupe de garnitures de votre choix (facultatif)
150 g (au poids) de glaçons
6 cl de sirop de table, ou au goût
25 cl de thé noir de Brewed Boba Guys
7.5 cl de lait demi-écrémé (ou lait d’avoine, lait d’amande, lait de soja, etc.)
Préparation
Remplissez un verre des garnitures, si utilisées.
Ajoutez les glaçons, puis ajoutez le sirop. Versez le thé sur les glaçons puis ajoutez le lait demi-écrémé.
Remuez jusqu’à ce que tous les ingrédients soient bien mélangés.
The Boba Book (2020), un livre de recettes par Andrew Chau et Bin Chen, publiés par les éditions Ten Speed Press, uniquement en anglais.

© The Boba Book
LES PLUS POPULAIRES
-
Un artisanat ancré dans la nature et les paysages du quotidien d’Okinawa
Ai et Hiroyuki Tokeshi emploient du bois d'Okinawa, très contraignant, en héritiers d'une tradition locale du travail du bois et de la laque.
-
Yoichi Ochiai, l'artiste à l'origine du pavillon de “media art” de l'Exposition universelle d'Osaka 2025
Lauréat des Pen Creator Awards 2025, il revient en interview sur son œuvre immersive qui traduit en art l’expérience de la « Digital Nature ».
-
Morioka Shoten, la librairie au livre unique
Face à l'afflux des sorties littéraires, Yoshiyuki Morioka a décidé en 2015 d'ouvrir sa librairie qui ne propose qu'un seul livre par semaine.
-
Recette d'umeboshi par Karen Solomon
A la différence des prunes d'Occident, l'ume ne se consomme pas crue et est saumurée par les Japonais qui raffolent de ce condiment acidulé.
-
“All about Lily Chou-Chou”, fanatisation et rapport au réel
Co-scénarisé par une communauté en ligne, ce film de Shunji Iwai met en scène une pop-star devenue le repère d'une jeunesse déboussolée.




