“Abandonner un chat”, hommage au père

Dans ce court texte autobiographique, Haruki Murakami se livre sur la relation qu’il a entretenue avec son père.

03.02.2023

TexteClémence Leleu

© Éditions Belfond

C’est par la narration d’un souvenir pour le moins étonnant que l’écrivain japonais Haruki Murakami ouvre son texte autobiographique : alors qu’il a environ cinq ans, le jeune garçon et son père partent en vélo vers la plage afin d’y abandonner leur chatte.

Pour quelle raison ? Haruki Murakami n’en a plus la moindre idée. Ce dont il se souvient en revanche, c’est du visage ravi et soulagé de son père, alors que le duo rentre chez lui et qu’il tombe nez à nez avec la chatte en question, rentrée avant eux au bercail.

 

Raviver la mémoire

Cette tentative d’abandon ratée, qui donne d’ailleurs son titre à l’ouvrage, est un des souvenirs que l’auteur compile dans son court texte de 80 pages. On y découvre l’enfance et l’adolescence de l’auteur, racontées exclusivement avec des anecdotes liées à ce père taiseux, qui restera pour beaucoup une énigme pour son fils.

« J’ignore à quel point ces souvenirs personnels peuvent intéresser les lecteurs. Mais je ne peux penser qu’en écrivant, j’ai besoin de raviver ma mémoire, de reconsidérer le passé et de le transformer en phrases et en mots que l’on peut voir, que l’on peut lire à haute voix », confie Haruki Murakami dans son ouvrage. La vie s’est écoulée et le cerveau a fait ses choix entre les événements marqués à jamais, se faisant témoins indélébiles, et les autres, pas moins importants mais pourtant passés aux oubliettes de l’esprit. 

Dans Abandonner un chat, on découvre que la petite histoire se lie à la grande. Que le destin de ce père poète qui se rêvait moine bouddhiste, n’aurait sans doute pas été tout à fait le même si son existence n’avait pas été traversée par deux guerres, celle sino-japonaise et la Seconde Guerre mondiale. Haruki Murakami en venant même à se demander s’il aurait lui-même existé. La mort, le sens de la vie, la vérité ou encore la filiation, autant de thèmes phare de l’œuvre de l’écrivain, jalonnent encore ici le texte. « Je suis le fils ordinaire d’un homme ordinaire », dira l’auteur en guise de conclusion. Il est sans doute difficile d’être juge et partie.

 

Abandonner un chat (2022), un ouvrage de Haruki Murakami publié aux éditions Belfond