Les rizières en terrasse de Tokamachi
Plus de 200 parcelles de rizières s’étalent à flanc de montagne dans cette région rurale de l’arrière-pays de Niigata.

© Koichi Hayakawa
Entourée de montagnes et de forêts, la ville de Tokamachi, située dans la préfecture de Niigata qui borde la mer du Japon au nord de l’île de Honshu, est notamment réputée pour son cadre sauvage. À quelques encablures de cette municipalité se dévoile un chapelet de rizières en terrasses, seul moyen pour les agriculteurs locaux de cultiver du riz, dans un environnement particulièrement rude.
Gimyou, Kamou, Matsushiro ou encore Hoshitoge font partie des sites les plus remarquables. Plus de 200 parcelles s’étalent à flanc de montagne, présentant leurs atours divers en fonction de la période de l’année. Tandis qu’à l’automne et au printemps elles ressemblent à des miroirs d’eau dans lesquels se reflète le ciel, elles se parent d’un vert vif une fois l’été venu. L’hiver, les rizières sont subtilisées aux regards des visiteurs, puisqu’elles sont intégralement recouvertes d’un manteau de neige de plusieurs mètres.
Les rizières d’Hoshitoge caressées par le soleil
Pour pouvoir observer ce spectacle, particulièrement appréciable au lever du soleil lorsque les rizières semblent flotter dans la brume ou au coucher lorsque les couleurs chaudes du ciel s’y reflètent ou font dorer les tiges, il est conseillé de de poursuivre la route quelques mètres plus haut pour observer le panorama en plongée.
Les rizières en terrasse de Tokamachi sont accessibles uniquement en voiture. Pour les rejoindre, une ligne de shinkansen relie Tokyo à Echigo-Yuzawa, puis il faut emprunter la correspondance sur la Hokuhoku Line en direction de Saigata, avec un arrêt à Matsudai. D’ici, les rizières de Hoshitoge, splendides, ne sont qu’à 20 minutes de route. Des taxis peuvent se charger du trajet.
Plus d’informations sur les rizières de Tokamachi sur le site internet de la municipalité.

© Wikimedia

© Wikimédia

© JNTO

© JNTO

© JNTO
LES PLUS POPULAIRES
-
Chiharu Shiota, fils rouges de l'âme
L’année dernière, plus de 660 000 personnes ont visité la rétrospective Chiharu Shiota: The Soul Trembles au musée d’art Mori.
-
Cuisiner les nuages, la proposition aérienne de Ryoko Sekiguchi
Dans “Le nuage, dix façons de le préparer”, l'écrivaine réhabilite un terme ancien désignant divers ingrédients et le décline en recettes.
-
L'île Awaji, berceau de l'encens japonais
L’île Awaji, située dans la mer intérieure de Seto, a vu naître la tradition de l’encens et continue de préserver cet art ancestral.
-
“Buto”, la danse des ténèbres révolutionnaire
Né dans un contexte d’après-guerre rythmé par des mouvements contestataires, cet art subversif rejette les codes artistiques traditionnels.
-
Un témoignage de l’irrationalité de l’humanité
C’est la vision d’un monde où organique et inorganique ont fusionné qui amène l'artiste Tetsumi Kudo à penser une “nouvelle écologie”.