“Behind the Mask” : Michael Jackson revisite le Yellow Magic Orchestra
La reprise devait figurer sur le disque “Thriller” mais entre finalement dans la postérité sur l'album posthume du chanteur.
Le Yellow Magic Orchestra, groupe phare de la scène électro pop nippone de la fin des années 70 est un des pionniers de la musique électronique, usant bien avant l’heure de synthétiseurs, séquenceurs et autres boîtes à rythme. Cette formation, dont le leader n’est autre que Haruomi Hosono, a inspiré bon nombre d’artistes, dont Michael Jackson. Le roi de la pop a ainsi repris, alors qu’il enregistrait son célèbre album Thriller, un des titres du trio : “Behind the Mask”.
Ce morceau, initialement composé par le Yellow Magic Orchestra pour un spot publicitaire de la marque d’horlogerie Seiko, figure sur l’album Solid State Survivor, sorti en 1979. Avec toutefois quelques ajouts, dont des paroles écrites par l’auteur-compositeur-interprète britannique Chris Mosdell et enregistrées par Ryuichi Sakamoto à l’aide d’un vocodeur.
La touche Jackson
Michael Jackson reprend ce fameux titre à sa façon en y ajoutant quelques paroles et une mélodie venant doubler l’originale. Le tout, avec l’accord de Ryuichi Sakamoto.
La reprise de “Behind the Mask” devait apparaître sur le mythique Thriller mais, suite à des différends entre le chanteur américain et le groupe nippon au sujet des royalties, elle est retirée de l’album. Ce n’est que sur le disque posthume Michael, sorti en 2011, que figurera la reprise, 28 ans après sa composition. Le titre du Yellow Magic Orchestra a également inspiré l’artiste Eric Clapton, qui l’a lui aussi réinterprété en 1986.
LES PLUS POPULAIRES
-
La tradition des œufs noirs du volcan de Hakone
Dans la vallée volcanique de Owakudani, de curieux œufs noirs aux vertus bienfaisantes sont cuits dans les eaux sulfuriques.
-
Les “sento” et saunas les plus en vogues à Tokyo
La culture des bains est toujours vivace à la capitale où bains publics et saunas pensés par des architectes de renom ne cessent d'ouvrir.
-
“Dans les eaux profondes”, un essai qui mêle intime et politique
Akira Mizubayashi décrypte dans son ouvrage le rituel du bain japonais, ciment d'une société dont il critique les nombreux travers.
-
À l’époque Edo, les criminels étaient tatoués
Les tatouages traditionnels avaient une signification très forte, les meurtriers étaient tatoués sur le visage, les voleurs sur le bras.
-
“Buto”, la danse des ténèbres révolutionnaire
Né dans un contexte d’après-guerre rythmé par des mouvements contestataires, cet art subversif rejette les codes artistiques traditionnels.
