Le projet fou de l’agence MAD à la Triennale d’Echigo-Tsumari
Les architectes ont restauré un tunnel de la gorge de Kiyotsu long de 750 mètres, parsemé pour l'occasion d'installations artistiques.

Photography by Nacasa & Partners Inc. courtesy of MAD Architects
Ce projet a été initié par l’agence MAD Architects fondée par Yansong Ma, dans le cadre de la Triennale 2018 d’Echigo-Tsumari. Il s’agissait de la restauration d’un tunnel de la gorge de Kiyotsu, long de 750 mètres et niché dans la préfecture de Niigata.
L’équipe avait aménagé cinq espaces artistiques qui rappelaient les éléments de la nature (le métal, le bois, l’eau, le feu et la terre). À l’approche du tunnel, une petite cabane en bois faisait office de café et de magasin de souvenirs (avec des produits artisanaux fabriqués localement). À l’étage supérieur, on trouvait une source d’eau chaude où l’on pouvait tremper ses pieds. Tout au long de la galerie, des lumières venaient éclairer les différentes parties. Le clou du spectacle se découvrait à la fin de la visite en l’installation intitulée La caverne de lumière : un bassin d’eau surmonté d’un miroir sur lequel se reflétait la nature alentour.
Plus d’informations sur la Triennale d’Echigo-Tsumari sur son site internet.

Photography by Nacasa & Partners Inc. courtesy of MAD Architects

Photography by Nacasa & Partners Inc. courtesy of MAD Architects

Photography by Nacasa & Partners Inc. courtesy of MAD Architects

Photography by Nacasa & Partners Inc. courtesy of MAD Architects

Photography by Nacasa & Partners Inc. courtesy of MAD Architects
LES PLUS POPULAIRES
-
« C’est un plaisir sincère que mes objets soient reconnus comme appartenant au cercle du Mingei »
Les couverts de laiton soigneusement façonnés par Ruka Kikuchi dans son atelier de Setouchi sont appréciés dans tout le Japon et ailleurs.
-
« Le Mingei reste toujours insaisissable, cent ans après sa naissance »
Sō Sakamoto est un potier d’Onta-yaki, une forme de céramique datant du XVIIIe siècle mise en avant par Sōetsu Yanagi, fondateur du Mingei.
-
« On dit souvent qu’il faut apprendre de ses échecs… mais est-ce vraiment si simple ? »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
Du Japon vers le monde, des photographes appelés à s’imposer à l’international
Le T3 PHOTO FESTIVAL 2025 expose cinq photographes japonais émergents et confirmés, afin de soutenir leur rayonnement à l’étranger.
-
“Le Japon interdit”, l'oeil d’Irina Ionesco
Dans cet ouvrage, la photographe va au plus près des corps, révélant ceux, tatoués, de “yakuza” ou celui, érotisé, d'une artiste underground.



