Maboroshi, la fragrance du thé
La marque a développé, avec le designer Osamu Saruyama, un brûleur qui diffuse dans les intérieurs une douce odeur de thé grillé.

© Maboroshi
Comme souvent lorsqu’il est question d’odorat, l’impulsion créatrice se niche dans l’enfance. Hirotoshi Maruwaka, créateur de la maison Maboroshi, a remonté le cours de ses souvenirs pour atterrir dans un salon de thé.
« J’ai un souvenir dans mon enfance, un salon de thé où j’allais souvent, et j’aimais beaucoup l’odeur de leur thé grillé que je sentais dans tout l’espace. Adulte aujourd’hui, j’ai réfléchi à la manière dont il était possible d’expérimenter cette même sensation dans notre quotidien », explique-t-il dans une interview à Pen. Il se penche alors sur les diffuseurs mais aucun objet ne retient son attention en termes de design et de fonctionnalité.
Porcelaine et céramique pour une diffusion optimale
Lui vient alors l’idée de faire appel au designer Osamu Saruyama pour co-concevoir un brûleur à thé. C’est ainsi qu’est né Kouro, élaboré pour la partie basse en porcelaine, et pour la partie supérieure, où l’on vient déposer les feuilles de thé, en céramique. « Fabriqué par Maruhiro, un céramiste de la région de Saga au sud du Japon, ce mélange des deux matières est le meilleur pour une diffusion optimale », précise Hirotoshi Maruwaka.
Pour le faire fonctionner, rien de plus simple : il suffit de placer une petite bougie dans le récipient, de placer une poignée de feuilles de thé sur l’assiette, puis de laisser le tout chauffer délicatement afin que l’odeur se diffuse dans la pièce. Si Maboroshi utilise des fragrances de thé vert, noir, oolong ou encore du igusa (des plantes herbacées utilisées pour la confection des tatami), il est possible d’utiliser toutes sortes de variétés de thé sur le brûleur.
S’il est déjà commercialisé au Japon, Kouro sera lancé en France au printemps 2022.
Plus d’informations sur Maboroshi sur le site internet de la marque.

© Maboroshi

© Maboroshi

© Maboroshi

© Maboroshi

© Maboroshi
LES PLUS POPULAIRES
-
Un artisanat ancré dans la nature et les paysages du quotidien d’Okinawa
Ai et Hiroyuki Tokeshi emploient du bois d'Okinawa, très contraignant, en héritiers d'une tradition locale du travail du bois et de la laque.
-
Yoichi Ochiai, l'artiste à l'origine du pavillon de “media art” de l'Exposition universelle d'Osaka 2025
Lauréat des Pen Creator Awards 2025, il revient en interview sur son œuvre immersive qui traduit en art l’expérience de la « Digital Nature ».
-
« Voir ceux de mon âge, ou plus jeunes, réussir me rend nerveux »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
“All about Lily Chou-Chou”, fanatisation et rapport au réel
Co-scénarisé par une communauté en ligne, ce film de Shunji Iwai met en scène une pop-star devenue le repère d'une jeunesse déboussolée.
-
Sanbonmatsu-yu, un “sentō” où méditer sur la valeur de la paix
Dans sa “Chronique du bain”, Kundō Koyama fait du “yudō”, la « voie du bain », un pilier de la culture japonaise traditionnelle.




