Vintage Animated Films Available Online
The National Film Archive of Japan has made early-20th-century Japanese animated films accessible for free on its website.
‘The Dull Sword’ [the longest, digitally restored version] (1917, Junichi Kouchi) Part of original material provided by Natsuki Matsumoto Courtesy of National Film Archive of Japan
The National Film Archive of Japan has digitised 64 short animated films released between 1917 and 1941 and has made them available online. Viewers can now discover the birth of animated Japanese cinema through these films, the majority of which are in black and white and are often silent, with characters making jerky movements.
The catalogue is comprised of films that are as varied as they are surprising: viewers can watch Japanese and western fables, like the 1924 version of The Tortoise and the Hare by Sanae Yamamoto. It also features pre-war propaganda films and public information films, such as a TV spot on the prevention of tuberculosis, requested by the Japanese minister of health in 1933. Some of the films have been subtitled in English for the first time, showing the Japanese people’s desire to present these short films to an international audience.
Freedom of form and modernity of image
We familiarise ourselves with Junichi Kouchi, creator of the oldest Japanese animated film, The Dull Sword, released in 1917, and Shigeji Ogino, director of An expression, a colour film that’s abstract and verging on psychedelic where, for four minutes, a triangle, representing a city dweller, and a circle, playing the part of a country dweller, meet.
These are the early stages of Japanese animated film, which would not gain popularity until the 1950s, notably when the animation studio Toei Doga was founded and released The Tale of the White Serpent, the first colour feature animated film. It then became an integral part of 1980s Japanese culture, particularly thanks to one of its leading figures, Hayao Miyazaki.
Japanese Animated Film Classics (2017), a project by the National Film Archive of Japan available on its website.
‘At the Border Checkpoint’ (1930, Noburo Ofuji) Courtesy of National Film Archive of Japan
‘Spring Comes to Ponsuke’ (1934, Ikuo Oishi) Original material provided by Planet Film Archive Courtesy of National Film Archive of Japan
Dangobei, Ofuji’s cartoon character.
‘The Sound of Water’, or How to Escape the Trap of One's Life
In this short film, director J.B. Braud depicts the process that leads a woman, Chisato, to make the decision to disappear.
Breath Control with Tomohide Ikeya
The series 'Breath' by the Japanese photographer invites the audience to reflect on the notion of control through an underwater ballet.
Nokogiri, the Hill with One Thousand Buddhas in Chiba Peninsula
Located east of Tokyo, this sacred mountain houses over 1500 statues of Buddha, connected to the Nihon-ji temple.
Léo Berne, Photographs and Love in Tokyo
By modestly depicting his partner during frequent trips to Japan, the photographer transcends the fineness of the ordinary.
The Tradition of the Black Eggs of Mount Hakone
In the volcanic valley of Owakudani, curious looking black eggs with beneficial properties are cooked in the sulphurous waters.