“Contes des sages samouraïs”, anthologie du code d’honneur

Ce recueil de Pascal Fauliot mêle légendes et histoires vraies autour d’une des figures japonaises les plus emblématiques : le samouraï.

29.11.2021

TexteClémence Leleu

© Seuil

Maîtres d’armes anonymes ou illustres, samouraïs aux victoires flamboyantes ou ronin, ces guerriers déchus, tous se mêlent dans Contes des sages samouraïs, un recueil de légendes et histoires vraies finement sélectionnées par Pascal Fauliot.

Les textes, tantôt des contes, tantôt des poèmes ou encore des maximes éclairent les us et coutumes de ces guerriers qui ont dirigé le Japon féodal pendant près de 700 ans. 

 

Des hommes de lettres

Au fil des pages de ces Contes des sages samouraïs, on découvre par un biais original que ces gentilshommes n’étaient pas que des guerriers mais aussi des hommes de lettres. L’ouvrage fait aussi la part belle à leur quotidien fait de la pratique d’arts martiaux, du zen ou encore d’élaboration de stratégies guerrières ; le tout guidé par un respect du code d’honneur. Aux côtés de samouraïs anonymes on retrouve les trois unificateurs du Japon : Nobunaga Oda, Hideyoshi Toyotomi et Ieyasu Tokugawa. 

Portée par une mise en page maîtrisée, ponctuée de reproduction d’estampes, chaque brève histoire dispense une morale, formant un tout où les contes se répondent, parfois se contredisent, mais permettent de découvrir ou redécouvrir cette caste guerrière qui ne finit pas de passionner.

 

Contes des sages samouraïs (2011), un ouvrage de Pascal Fauliot publié aux éditions du Seuil.