La lune et les maîtres de l’estampe

La lune a une place à part dans la société japonaise, que l’ouvrage d’Anne Sefrioui, La lune par les grands maîtres de l’estampe, propose d’étudier. Ce coffret, composé d’un leporello, ces livres aux airs d’accordéon qui se déploient à l’envi, et d’un livret explicatif, offre un panorama complet sur cet astre qui apparaît à la frontière du jour et de la nuit, pour l’éclairer de ses reflets.

Une fête lui est même dédiée : o-tsukimi, célébrée entre la mi-septembre et le début du mois d’octobre. Familles et amis se rassemblent alors pour contempler cet astre lorsqu’il est plein et que sa brillance est la plus forte de l’année. En orient, la lune ne pâtit pas d’une réputation mélancolique comme en Occident. Elle est, dans l’archipel, signe de prospérité, de fécondité et de profusion des cultures. 

Éclairer l’histoire

Cet ouvrage met ainsi à l’honneur les oeuvres de maîtres de l’estampe du XIXème siècle, tels Katsushika Hokusai et ses Vingt-huit vues au clair de lune, ou encore Branche de prunier rouge devant la lune d’été de Utagawa Hiroshige ou Lune au dessus d’Arakawa de Kawase Hasui, et offre une vue d’ensemble sur la manière qu’ont eu ces artistes de représenter cet astre blanc. On y découvre ainsi de nombreuses références sélènes : ici une réunion de famille en pleine nature pour o-tsukimi, là des hommes déclamant de la poésie comme il était de coutume de le faire durant l’époque Heian où la cérémonie de célébration de la lune était réservée à l’aristocratie, ou encore des scènes où se nichent des lapins, petit animal fétiche, censé, dans les légendes, vivre sur la lune, un marteau à la main, afin de confectionner des mochi. 

Tantôt lune d’automne, lune des adieux ou lune indécise, La lune par les grands maîtres de l’estampe invite le lecteur à contempler non seulement cet astre, mais aussi à se plonger dans la mythologie et les croyances qui l’entourent. Tout comme à prendre le temps de contempler la nature, à laquelle sa lumière pâle donne une tout autre profondeur. 

La lune par les grands maîtres de l’estampe (2020), un ouvrage de Anne Sefrioui publié aux éditions Hazan.