Pour raffiner notre style de vie, cherchons des idées sur le compte officiel Instagram d’Edo Tokyo Kirari !

Perpétuer les créations d’exception et le savoir-faire d’entreprises artisanales traditionnelles, telle est l’ambition à l’origine du Projet Edo Tokyo Kirari.

08.04.2022

Sur le thème de « la rencontre de l’ancien et du nouveau », 22 entreprises modèles, toutes des marques emblématiques de Tokyo, participent à ce projet dans le cadre duquel elles proposent des produits adaptés à nos nouveaux styles de vie.

Les sacs à main de la boutique Marukyu, les mouchoirs en tissu de Chikusen ou les coupes à saké de Hanashyo sont quelques exemples de ces produits d’exception et raffinés, fabriqués selon des méthodes traditionnelles, mais révélant néanmoins un design moderne et coloré qui leur donne un charme que l’on ne peut s’empêcher de vouloir partager.

Les vidéos du compte officiel Instagram présentent nombre d’accessoires et produits commentés par leurs créateurs.

S’entourer de ces objets apporte certainement une touche d’élégance au quotidien.

La boutique Marukyu

Maison fondée en 1899, an 32 de l’ère Meiji.

Il s’agit d’un grossiste spécialisé dans la distribution de produits teints selon la technique traditionnelle typiquement japonaise de teinture au pochoir « Chusen », dont raffolent les habitants de Tokyo. La vidéo présente une sélection de pochoirs utilisés pour la teinture « Chusen », ainsi que plusieurs modèles actuels.

L’atelier Takahashi

Depuis plus de 160 ans, cet atelier créé à l’époque d’Edo a vu se succéder plusieurs générations d’imprimeurs de gravures sur bois.

Avec son activité complémentaire d’édition, la Maison a su préserver les techniques ancestrales tout en proposant des œuvres dans l’air du temps. La vidéo présentée met en avant des œuvres plébiscitées par la jeune génération, telles que les gravures érotiques de Makiko Sugawa ou des estampes représentant le célèbre personnage de « Peko-chan ».

Brasserie de saké Toshimaya

Son histoire commence avec la création d’un magasin de saké couplé à un Izakaya sur la rive Kamakura de la rivière Kanda en l’an 1 de l’ère Keicho (1596).

La vidéo montre une visiteuse étrangère se rendant dans la « Boutique de saké Toshimaya » ouverte en 2020 et présente plusieurs sakés et spécialités culinaires appréciés.

La confiserie Eitaro

Fondée en 1818, elle régale depuis lors les habitants d’Edo.

Une reporter étrangère présente la fabrication de la spécialité appelée Kintsuba, selon une méthode inchangée depuis sa création. D’autres friandises irrésistiblement alléchantes sont également mises en avant.

 

Chikusen

Connue pour ses pochoirs depuis l’époque d’Edo, la Maison Chikusen continue à confectionner des articles utilisant les motifs classiques mis au goût du jour. Outre les yukatas et kimonos, on remarque des produits combinant techniques et motifs traditionnels mais adaptés à notre mode de vie actuel, tels que des robes ou des sacs au design élégant.

 

La verrerie Hanashyo

Le Edo Kiriko est une forme d’artisanat traditionnel apparue à la fin de l’époque d’Edo dans le quartier de Nihonbashi, et dont la Maison Hanashyo perpétue l’existence à travers des techniques et design qui lui sont propres. On notera en particulier les motifs originaux que sont le « Kometsunagi », en forme de grains de riz pour invoquer une bonne récolte, ou le « Hanafubuki », un blizzard de fleurs évoquant l’attente du printemps.

 

Renseignements/Projet Edo Tokyo Kirari

Instagram @edo_tokyo_kirari

edotokyokirari.jp/

Boutique en ligne d'Edo Tokyo Kirari

store.kirari.metro.tokyo.lg.jp/