Sango-san, une bibliothèque collaborative dans les îles Goto

A l’ouest du Japon à Fukue, la plus grande des îles Goto, une demeure vieille de 80 ans a été transformée, sous l’impulsion du concepteur-rédacteur Tomoyuki Torisu, en une bibliothèque d’un genre spécial. Depuis son édification en 2016, Sango-san invite les locaux et les voyageurs à discuter, prendre un café et surtout s’emparer d’un livre, mais pas n’importe lequel. Les habitants de Fukue et du monde entier ont été invités à mentionner leurs trois livres préférés, qui ont rapidement pris place dans les rayonnages de la bibliothèque.

Ce rêve fou, instigué par Tomoyuki Torisu, n’est pas dû au hasard. S’il a certes grandi à Nagasaki, Torisu est avant tout originaire des îles Goto. Ce lien indéfectible avec ses origines s’est tissé au fil des années, au cours des mois d’été passés sur l’île. “Je continue de me rendre sur les îles Goto chaque été avec des amis”, indique Torisu. En 2012, son amie Arikawa, qui gère le café local Sotonoma, lui fait part d’un lieu à réhabiliter. Une proposition qui aiguise sa curiosité, “d’instinct j’y ai visualisé un lieu pour se réunir entre amis, mais j’étais loin de me douter que cela deviendrait une bibliothèque à l’aura régionale”, annonce-t-il. Ce n’est qu’en discutant avec les locaux qu’il découvrit leur envie littéraire. De là jaillit l’idée de transformer la maison vacante en une bibliothèque et lieu de vie.

Néanmoins, soumise aux affres du temps et des éléments climatiques, la maison se devait de trouver une seconde jeunesse. “J’ai souhaité tirer parti des ressources naturelles et des techniques régionales”, déclare Torisu. Ainsi, les murs extérieurs ont été revêtu d’une peinture vermillon, résistante aux brises de vent salé et souvent utilisée sur les bateaux de pêche. Cette couleur est d’ailleurs celle des coraux et Tomie, le port de pêche de Fukue, est justement réputé pour sa pêche aux coraux. Le nom de la bibliothèque était alors tout trouvé, Sango signifiant corail. Des chutes de coraux d’un atelier du coin ont ainsi été utilisées dans le sol de la cuisine et de la salle de bain. De même, la lave présente dans les environs a servi à façonner les marches des escaliers. Enfin, des matériaux déjà présents dans la maison comme des planches et des poutres en bois ont été employés pour fabriquer des tables et des étagères à livres. Le résultat final donne à voir une bibliothèque qui s’insère à merveille dans son environnement.

Une fois Sango-san officiellement ouverte, les étages n’ont pas tardé à être se remplir de livres de tous horizons. Tomoyuki Torisu avait l’idée bien précise de rassembler les trois livres préférés de personnes à travers le monde, peu importe leur âge, lieu de résidence, nationalité ou profession. “Pour l’heure, 450 livres, suggérés par environ 150 personnes, ont trouvé leur place dans la bibliothèque”, spécifie Torisu. Outre la littérature et un coin café, Sango-san accueille des événements, tels que des expositions d’artistes de l’île ou des “summer schools” qui brassent un public différent des locaux, comme des experts en blockchain ou des architectes. Bien plus qu’une bibliothèque, Sango-san est même devenu un lieu d’hébergement, idéal pour dormir la tête tournée vers les livres ou profiter de la nuit entière pour lire, tout simplement.