Une exposition explore le fabuleux destin de la lampe en papier japonaise
Le Musée des Arts Décoratifs et du Design de Bordeaux a consacré, en mai 2019, une exposition à la lampe de papier japonaise.
Luminaires Akari conçus par Isamu Noguchi entre 1952 et 1983. Fabrication Ozeki Co, Gifu. Distribués en France par Sentou / © madd-bordeaux
Dite “chochin” dans sa langue originelle, la lampe en papier montée sur une structure de bambou, est née au 11e siècle au Japon, a traversé les âges sans que son aura et sa popularité ne faiblissent – jusqu’à ce que le sculpteur et designer Isamu Noguchi s’en empare dans les années 1950 pour la réinventer à travers plus d’une centaine de modèles devenus cultes, et exporte son succès à l’international.
Un appropriation par le mass market
Au cours de la deuxième moitié du 20e siècle, les lampes “Akari” – qui signifie lumière, en japonais – ont fait l’objet d’une appropriation par les enseignes mass market. À travers des archives photographiques, des esquisses et des modèles de lampes empruntés autour du monde pour l’occasion, le musée bordelais est revenu sur l’incroyable destin de cet objet ordinaire, et expose les designers, comme Ymer & Malta, qui perpétuent sa légende.
Dans la salle dédiée à l’atelier pour enfants, une centaine de chōchin provenant de l’atelier Tanaka Shōten à Yame (île de Kyushu, préfecture de Fukuoka) / © Mathieu Peyroulet
Dans la salle dédiée à l’atelier pour enfants, une centaine de chōchin provenant de l’atelier Tanaka Shōten à Yame (île de Kyushu, préfecture de Fukuoka) / © Mathieu Peyroulet
Shigeru Uchida, collection Papermoon, 1990 Fabrication Asano, Gifu / © madd-bordeaux - I. Gaspar Ibeas
Avenue Benten-dori à Yokohama, vers 1890. Collection Photovintagefrance
Fabricants de lanternes en papier dites chōchin peignant - Début du XXème siècle / © New York Public Library - D.R.
Détail du salon de la villa de l’industriel Duccio Reggiani près de Bergame (Italie) avec un Akari 10A d’Isamu Noguchi / © Magazine L’Oeil - Pierre Berdoy. Source : « Villa Reggiani », L’Oeil n°99, mars 1963, p. 64, photographie par Pierre Berdoy
As Moveable as Butterflies. Les chōchin du Japon
Musée des Arts décoratifs et du Design
39 rue Bouffard, 33000 Bordeaux
Du 31 janvier au 19 mai 2019
madd-bordeaux.frLES PLUS POPULAIRES
-
Mokuren, des couteaux japonais pour tous
Imaginés par Elise Fouin et le coutelier Yutaka Yazaki, ces ustensiles s’adaptent au marché européen sans sacrifier à la technicité nippone.
-
Guide de survie en société d'un anti-conformiste, épisode 1 : Les choses que je fais en secret pour éviter qu’on ne lise dans mes pensées
Dans cette série, l'auteur Satoshi Ogawa partage les stratégies originales qu’il met en place pour faire face aux tracas du quotidien.
-
Kurotani, le village par excellence du papier washi
Situé au Sud-Est de la préfecture de Kyoto, le village de Kutorani est toujours l'un des principaux producteurs mondiaux de papier washi.
-
Chiharu Shiota, fils rouges de l'âme
L’année dernière, plus de 660 000 personnes ont visité la rétrospective Chiharu Shiota: The Soul Trembles au musée d’art Mori.
-
Le kanso, l’un des sept piliers du wabi-sabi
Signifiant « simplicité », « sobriété » ou encore « pureté », ce principe issu de la philosophie zen incite à l'élimination du désordre.
