Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel, immersion dans les montagnes enneigées

10.03.2020

PhotographiesJun Hasegawa

Prendre le bus de l’hôtel pour le « Oirase Keiryu Tour in Winter », et bientôt le Shimeikei se dévoile. Les rochers de ce ruisseau de montagne arborent tous un manteau de coton enneigé. ©Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

Certains paysages ne s’apprécient qu’en hiver, et seulement dans certaines parties du pays. La neige qui s’accumule dans le ruisseau de montagne Oirase, par exemple, se pare alors d’exquises nuances de blanc, bleu et d’argent. Les délicates empreintes de martres et de lièvres sur la neige, la beauté époustouflante des cascades gelées et des cimes enneigées ne sont que quelques-uns des charmes de cet endroit.

C’est pourquoi une visite à l’hôtel Hoshino Resort Oirase Keiryu s’impose pendant la période hivernale. Seul hôtel situé le long du ruisseau Oirase dans le parc national Towada Hachimantai, l’établissement propose des visites guidées en navette, même au plus dur de l’hiver, lorsque la promenade est fermée au public. Il est alors possible de profiter du lac Towada et du paysage argenté du mont Hakkoda sans être importuné.

Le Lounge Kashin est un endroit où passer du temps à siroter des boissons et lire les livres à disposition. Le soir, un guide forestier propose un programme gratuit appelé « École de la forêt » qui présente les points d’intérêt de la région.

Le ruisseau Oirase est un endroit célèbre pour ses eaux limpides et ses belles feuilles d’automne. Les visiteurs s’y pressent au printemps et en automne, mais pas en hiver.

Hoshino Resorts, qui a repris et rénové la précédente exploitation hôtelière du lieu et l’a réouverte en 2005 en proposant de nouvelles activités, a vite réalisé que les chutes de glace hivernales et la beauté du manteau d’hiver de la région pourraient faire le bonheur des touristes. L’entreprise ne s’y est pas trompé et les ventes hivernales de l’hôtel ont commencé à décoller dès 2017.

La première chose à y découvrir, c’est Hyoho no Yu. Ce bain public en plein air possède une cascade de glace, visible uniquement en hiver. L’eau est pulvérisée sur ses murs d’enceinte à partir de la mi-décembre et se met à geler progressivement. À la mi-janvier, une énorme chute de glace d’environ 3,5 mètres de haut et 16 mètres de large apparaît. Elle crée une atmosphère mystérieuse le matin et fantastique le soir.

Source d’eau chaude. Cela fait trois ans que les réservations hivernales sont ouvertes et chaque année réserve son lot de nouveautés. La glace montre une facette différente à chaque instant. C’est une simple source d’eau chaude, et le bain y est ouvert de 6 h à minuit (il ferme parfois pour entretien). Accessible jusqu’au 23 mars. ©Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

Pour profiter d’une cascade gelée en pleine nature, rien de mieux que d’en faire une visite nocturne éclairée. Il faut pour cela emprunter un bus qui longe le ruisseau de montagne Oirase et éclaire chaque curiosité qui croise son chemin, telles que le rocher Makado et les ruisseaux Sanran. La vue spectaculaire qui s’offre alors soudainement dans le noir ne peut être vue que par les passagers de cette excursion.

Gauche : Se repérer dans le labyrinthe géant créé par la forêt de Hakkoda - le labyrinthe naturel d’hiver de Hakkoda - est une autre activité ludique recommandée. 13 200 yens par personne (jusqu’au 28 février) / Droite : Makado Rock vu lors de la visite nocturne éclairée de la cascade de glace. Les parois rocheuses de plus de 20 mètres de haut, d’un bleu glacé, impressionnent. ©Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

L’établissement propose aussi de nombreuses attractions. L’une d’entre elle est une grande cheminée nommée « Kashin (dieu de la rivière) » par l’artiste Taro Okamoto, qui a souvent visité Oirase. Symbole du salon du hall ouest, la sculpture mesure 10 mètres de haut et pèse 7 tonnes. Dans le hall d’entrée du hall Est se trouve également une cheminée sculptée par Okamoto, appelée « Mori no Shinwa (Mythe de la forêt) », qui mesure 8,5 mètres de haut et pèse 5 tonnes. Elle se transforme en salon-bar le soir, un lieu idéal pour se détendre avec un cocktail original, le « Apple Salty Dog ».

Le hall du bâtiment Est où brille la grande cheminée de Taro Okamoto, « Mori no Shinwa (Mythe de la forêt) ». Le soir, il est possible d’y déguster divers cocktails et des sucreries de chez Icefall Sweets. Le feu de cheminée y promet un moment de paix.

L’Apple Salty Dog est un cocktail composé de jus de pomme à la place du jus de pamplemousse. Servi pendant les heures d’ouverture du bar (20 h — 23 h) au « Lobby Mori no Shinwa (Mythe de la forêt) ». 1 100 yens l’un ©Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

Le concept de l’hôtel est de faire l’expérience de la vie apaisée en montagne. Y séjourner, ce n’est pas seulement être guéri par la nature, mais y être activement immergé. Pendant la saison enneigée, l’hôtel devient l’endroit idéal pour réfléchir tranquillement à soi-même. L’occasion d’activer ses cinq sens loin de son smartphone et de prendre conscience du temps, de son corps et du chemin à parcourir.

La chambre recommandée est la Keiryu Washitsu (chambre Keiryu de style japonais) avec un bain en plein air (à droite). Il n’y a que 3 chambres semblables dans l’hôtel. Immédiatement après le réveil, ou juste avant de se coucher, il est possible de profiter du luxe exceptionnel d’un bain en plein air en surplomb du magnifique torrent de montagne. Une fois allongé sur la chaise Keiryu Goronto, face à la fenêtre, le temps se fait oublier.

Les chambres modernes de style occidental ont des lits qui donnent sur le torrent de montagne. Au réveil, en ouvrant les rideaux, un monde rayonnant d’argent se découvre.

Ceux qui préfèrent rester à l’intérieur peuvent participer à un atelier de fabrication de lampes-gourdes. Un souvenir original à ramener chez soi. Réservation obligatoire. 5 000 yens (pied de lampe inclus)

New Icefall Sweets représente les chutes de glace en meringue et les ruisseaux de montagneux en hiver avec de la mousse de pomme et des crumbles à la cannelle. 1 650 yens (limité à 10 pièces par jour) ©Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

Aomori Apple Kitchen est un buffet-restaurant signalé par un abat-jour en forme de pomme de BUNACO. Il sert le petit-déjeuner et le dîner. ©Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

La « statue de Taro Kappa » de Taro Okamoto, est visible près de l’entrée du restaurant Aomori Apple. La même statue est présente au musée Taro Okamoto dans la ville de Kawasaki.

Hoshino Resort Oirase Keiryu Hotel

Tochikubo-231 Okuse, Towada, Aomori

Tel: 0570 - 073 - 022

187 chambres d'hôtes

Chambre à deux lits : à partir de 21 000 yens

Chambre moderne : à partir de 23 000 yens

Keiryu Washitsu (chambre Keiryu de style japonais) avec un bain privé en plein air. A partir de 36 500 yens

※ Taxe incluse/dîner et petit déjeuner inclus

Accès : Depuis la gare JR de Hachinohe

Environ 90 minutes en voiture

Service de navette gratuit disponible (réservation obligatoire)

www.oirase-keiryuu.jp