yuichiro sugiyama