Cloudy but Sparkling, Wonderfully Refreshing
Naturally sparkling wines from Sapporo Fujino Winery
Slightly sparkling or ‘Natural Sparkling’ well describes the wines produced at the Sapporo Fujino Winery, in the suburbs of Sapporo. The creator is Tadayuki Uramoto, still in his twenties—definitely a vintner to watch.
Uramoto, originally unaffiliated with the winery, attended a wine-tasting where he discovered the Sapporo Fujino wine to have a surpassingly gentle first impression and pure flavor; then, through interacting with and training under the creators at the winery, was assigned to handle fermentation at the winery. ‘To my way of thinking, ‘wine’ always means ‘natural wine’’, reflects Uramoto, ‘and that was always a big attraction’.
Easy to say, but creating a naturally sparkling wine is far from simple. Slightly sparkling wines are made by bottling wine while it is still fermenting, so that carbon dioxide gas, which is produced by fermentation that continues in the bottle, can’t escape and thus becomes dissolved into the wine. But the conditions in the bottle are harsh for wild yeast. ‘In ordinary Champagne, sugar and yeast are added to fermented wine, which is then fermented a second time. Grape juice is the only thing we add. No cultured yeast, no additives are added. We depend on the yeast already on the grapes for the entire fermentation process’. The overriding concern is to use healthy grapes, but selecting the best time for bottling, to allow the wild yeast to work their best, also requires fastidious care. ‘If the grapes are healthy, they can be fermented without adding sulfites. This means that, after bottling, the carbon dioxide inside the bottle will preserve the wine, which makes it possible to produce wine without adding sulfites at any stage’. The result is a ‘cloudy-sparkling’ wine, with a trace of turbidity. This is because the sediment (spent yeast cells) has not been strained away, which gives a savory, mellow sensation. The alcohol content is low, and the pure citrus flavor is truly juicy, and piquant acid creates exhilarating feeling. With an outstanding taste that goes straight to the heart, you’ll find yourself sipping one glass after another.
Winery: Sapporo Fujino Winery
Area under direct cultivation: 1.8 hectares (1 ha in Fujino, 0.8 ha in Kurisawa)
Name of fermenter: Tadayuki Uramoto
Variety and origin: Kerner, Müller Thurgau (Yoichi-cho, Yoichi-gun, Shiribeshi, Hokkaido)
Volume: 750 ml
Price: ¥2,700 (including tax)
Vinification: Fermented with wild yeast, bottled while still fermenting, and allowed to ferment slowly. No sulfites are added. No sugar or acid is added.www.vm-net.ne.jp/elk/fujino
NOTE: The “Natural Wines” series introduces naturalist wines and natural wines produced as naturally as possible over all stages from grape cultivation to fermentation. What exactly does 'as naturally as possible' mean? In this series, it means 'minimal human intervention' during the secondary fermentation process. It also means 'no addition of sulfites during primary fermentation and bottling', or perhaps 'sulfites limited to an absolute minimum amount', and 'depending on natural yeast, without using cultured yeast, without additives'. Other expectations include 'No sugars are added, no adjustment with acids, no finishing agents, and generally no filtration'. In terms of grape cultivation, the basic premise is to avoid using synthetic agricultural chemicals, but growing wine varietals in the Japanese climate by organic methods is extremely problematic at present, so keeping the use of agricultural chemicals to a bare minimum is a reasonable expectation. As a general rule, herbicides and chemical fertilizers should be completely avoided. To successfully make wine in this way, grapes must be kept robust, and conscientious oversight of the fermentation process is indispensable. The vintners who succeed in raising grapes as naturally as possible in respect of the terroir, and the wines that they produce, are the deserving subjects of this series.
Über sushi at Sushi B
Located on a tranquil square just steps away from the bustling “little Tokyo” in Paris, Sushi B will please even the most demanding sushi aficionados.
The Art of Kintsugi, Imbuing Broken Objects with Gold
Giving a new life to broken objects by filling them with golden seams is the Japanese art of kintsugi, where nothing is lost, and everything is recycled.
The Vision of Toshiyuki Inoko, a Founder of teamLab
What exactly is teamLab, known as an art collective? To find out, we interviewed its founder and chief representative, Toshiyuki Inoko.
Hotel Zaborin, Relax in Paradise in Hokkaido
Located in Hokkaido, the northernmost of the Japanese islands, Zoborin is nestled among a haven of nature from where it welcomes its visitors.
Paris, Tokyo: Dominique Bouchet
In this episode of ‘Paris, Tokyo’, celebrated chef Dominique Bouchet talks about the love for Japan that he has harboured for several decades now.