Le récit photographique du voyage poétique de Klavdij Sluban
Dans “Divagation – sur les pas de Basho”, l'artiste offre une balade influencée par la poésie japonaise du XVIIème siècle.

Klavdij Sluban © the (M) éditions
Inspiré par les voyages du poète japonais Matsuo Basho (1644-1694), maître classique du haiku, court poème qui utilise le langage sensoriel pour exprimer une émotion ou une image, Klavdij Sluban a décidé de retranscrire un périple singulier à travers le Japon, sous la forme de tirages argentiques en noir et blanc.
Divagation – sur les pas de Basho relate un chemin poétique mené entre 2015 et 2016, amenant notamment le photographe à effectuer une marche de quinze jours entre Kyoto et Tokyo.
Les sentiments ne se cartographient pas
Si Matsuo Basho expliquait que le haiku « n’est pas dans la lettre mais dans le cœur », Klavdij Sluban a souhaité se confronter à cette idée, en considérant « que les lieux importent peu ».
Le photographe franco-slovène, né en 1963, explique ainsi que son projet est le fruit « d’une méditation implicite, stimulée par la rencontre fortuite et contingente de tel paysage, de tel souvenir du passé ». Développant ses intentions pour ce travail mené avec le concours de la Villa Kujoyama, Klavdij Sluban ajoute que « pour peu que l’on sache ce qu’est une montagne, une rivière, un rocher, point n’est besoin de carte ni de plan pour revivre les impressions et les sentiments de l’auteur. »
Divagation – sur les pas de Basho (2017), trois carnets de 33 images par Klavdij Sluban édités par the (M) éditions.

Klavdij Sluban © the (M) éditions

Klavdij Sluban © the (M) éditions

Klavdij Sluban © the (M) éditions

Klavdij Sluban © the (M) éditions
LES PLUS POPULAIRES
-
« C’est un plaisir sincère que mes objets soient reconnus comme appartenant au cercle du Mingei »
Les couverts de laiton soigneusement façonnés par Ruka Kikuchi dans son atelier de Setouchi sont appréciés dans tout le Japon et ailleurs.
-
« Le Mingei reste toujours insaisissable, cent ans après sa naissance »
Sō Sakamoto est un potier d’Onta-yaki, une forme de céramique datant du XVIIIe siècle mise en avant par Sōetsu Yanagi, fondateur du Mingei.
-
« On dit souvent qu’il faut apprendre de ses échecs… mais est-ce vraiment si simple ? »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
Du Japon vers le monde, des photographes appelés à s’imposer à l’international
Le T3 PHOTO FESTIVAL 2025 expose cinq photographes japonais émergents et confirmés, afin de soutenir leur rayonnement à l’étranger.
-
“Le Japon interdit”, l'oeil d’Irina Ionesco
Dans cet ouvrage, la photographe va au plus près des corps, révélant ceux, tatoués, de “yakuza” ou celui, érotisé, d'une artiste underground.



