“Plastic Love”, un phénomène éternel

Au sommet des charts dans les années 1980, ce morceau city pop de Mariya Takeuchi incarne aujourd’hui la nostalgie sur internet.

06.04.2021

TexteMiranda Remington

Pochette de “Variety”par Mariya Takeuchi (1984). © Warner Music Japan

La musique de la chanteuse et compositrice Mariya Takeuchi a le don de faire pénétrer en un clic le public dans d’éblouissants royaumes. Dans l’album Variety, sa voix déborde de l’écran de l’ordinateur, elle emmène mélodiquement son audience vers le bonheur magique du Japon de 1984.

Demandez à n’importe quel Japonais — qu’il ait en mémoire cette époque ou non —, il reconnaîtra immédiatement Mariya Takeuchi comme l’auteure-compositrice-interprète emblématique qui a produit des classiques de la city pop aux côtés de son mari, Tatsuro Yamashita. Au plus fort de la décennie de la bulle, le boom économique japonais, qui fut une période dorée pour les icônes de la culture, l’album post-hiatus de Mariya Takeuchi est devenu l’espace d’un instant le plus vendu de l’histoire des charts japonais. Aujourd’hui, les 50 millions de vues cumulées sur Youtube par des versions créées par des fans du morceau “Plastic Love” donnent un nouveau sens au bonheur fou et à l’espoir propres à sa musique.

 

L’amour dans le nouveau millénaire

Plébiscitée par la scène musicale japonaise depuis le début de sa carrière en 1978, l’artiste aime également présenter Variety comme sa plus belle production, qu’elle a par ailleurs entièrement écrite et arrangée seule. L’album associe une large diversité de genres, magistralement réunis autour de refrains veloutés et d’une instrumentation impeccable. “Lets Get Married” s’inspire du doo-wop des années 1950, “One Night Stand” nous fait voyager dans un bar country le soir et “Sing with Mersey Beat” rend hommage à la scène de Liverpool des années 1960. Depuis le début de sa carrière, il y a 43 ans, Mariya Takeuchi a souhaité travailler aux côtés des musiciens phare de la pop japonaise, parmi lesquels les membres du Yellow Magic OrchestraHaruomi Hosono et Yukihiro Takahashi, la star de la pop urbaine Taeko Onuki ou Shigeru Suzuki de Happy End. Variety est cependant une création en solo, résultat d’une fascination pour la musique et toute sa diversité née à un âge précoce, et guidée par l’authenticité des émotions illustrées par ses paroles.

Le succès international connu par l’artiste a amené sa musique à être réinterprétée de multiples manières. “Plastic Love”, qui est sans doute le titre le plus exaltant de Mariya Takeuchi, était initialement présenté sous la forme d’un long mix réalisé par son producteur et conjoint, Tatsuro Yamashita. Il a ensuite été repris sous de nouvelles formes — des mashups avec des chansons occidentales célèbres, des paroles en anglais écrites par des fans et, surtout, des “vaporwave” rétro-futuristes diffusés en ligne. Stimulant les émotions, les chansons de Variety ont d’abord défini une période, un moment de célébration d’intense créativité et de rêves. Mais la jeunesse urbaine, digitalisée, s’en est aujourd’hui emparée, en faisant des chansons d’amour, marqueurs d’une nostalgie d’un passé qu’ils idéalisent face à un présent jugé plat.

 

Mariya Takeuchi, qui travaille aujourd’hui avec Warner Music Japan, poursuit ses apparitions publiques au Japon. Un nouveau clip pour le morceau “Plastic Love” est disponible sur la chaîne Youtube de Warner Music Japan. Davantage d’informations sont à découvrir sur le site officiel de l’artiste.

 

Pochette du single “Plastic Love”, qui comporte un mix de Tatsuro Yamashita. © Warner Music Japan

“BEGINNING” (1978), le premier album de Mariya Takeuchi. © Ariola Japan.

“University Street” (1979) © Ariola Japan.

“Love Songs” (1980) © Ariola Japan.

“Miss M” (1980) © Ariola Japan.

“Portrait” (1981) © Ariola Japan.

“Request” (1987) © Warner Music Japan

“Quiet Life” (1992) © Warner Music Japan

“Impressions” (1994) © Warner Music Japan

“Souvenir: Mariya Takeuchi Live” (2000) © Warner Music Japan

“Bon Apetit!” (2001) © Warner Music Japan

“Longtime Favourites” (2004) © Warner Music Japan

“Denim” (2007) © Warner Music Japan

“TRAD” (2014) © Warner Music Japan

Portrait de Mariya Takeuchi © Warner Music Japan