“Behind the Mask” : Michael Jackson revisite le Yellow Magic Orchestra
La reprise devait figurer sur le disque “Thriller” mais entre finalement dans la postérité sur l'album posthume du chanteur.
Le Yellow Magic Orchestra, groupe phare de la scène électro pop nippone de la fin des années 70 est un des pionniers de la musique électronique, usant bien avant l’heure de synthétiseurs, séquenceurs et autres boîtes à rythme. Cette formation, dont le leader n’est autre que Haruomi Hosono, a inspiré bon nombre d’artistes, dont Michael Jackson. Le roi de la pop a ainsi repris, alors qu’il enregistrait son célèbre album Thriller, un des titres du trio : “Behind the Mask”.
Ce morceau, initialement composé par le Yellow Magic Orchestra pour un spot publicitaire de la marque d’horlogerie Seiko, figure sur l’album Solid State Survivor, sorti en 1979. Avec toutefois quelques ajouts, dont des paroles écrites par l’auteur-compositeur-interprète britannique Chris Mosdell et enregistrées par Ryuichi Sakamoto à l’aide d’un vocodeur.
La touche Jackson
Michael Jackson reprend ce fameux titre à sa façon en y ajoutant quelques paroles et une mélodie venant doubler l’originale. Le tout, avec l’accord de Ryuichi Sakamoto.
La reprise de “Behind the Mask” devait apparaître sur le mythique Thriller mais, suite à des différends entre le chanteur américain et le groupe nippon au sujet des royalties, elle est retirée de l’album. Ce n’est que sur le disque posthume Michael, sorti en 2011, que figurera la reprise, 28 ans après sa composition. Le titre du Yellow Magic Orchestra a également inspiré l’artiste Eric Clapton, qui l’a lui aussi réinterprété en 1986.
LES PLUS POPULAIRES
-
“La beauté du seuil”, esthétique nippone de la limite
L’ouvrage d’Ito Teiji s’intéresse au “kekkai”, cette notion de la spatialité japonaise dont découle notamment l’agencement des habitations.
-
L’église flottante de Tadao Ando
L’architecte, célèbre pour ses créations en béton brut, signe “Church on the water”, une chapelle entourée de nature sur l’île d’Hokkaido.
-
Bows and Arrows, écrin de l’art de vivre japonais contemporain
Le concept-store parisien propose une sélection de marques japonaises, mettant en exergue le savoir-faire des artisans de l’archipel.
-
Chats et chouettes, l’univers d’Iwao Akiyama
L'artiste reprend les codes traditionnels de la pratique de l'estampe en y ajoutant une subtile touche d'humour et de poésie contemporaine.
-
Recette de “chawan mushi” par Laure Kié
Ce flan salé cuit à la vapeur se déguste généralement en entrée et peut être garni de viande, légumes ou encore comme ici, de crevettes.
