La résurrection d’une brasserie de saké historique à Akita
Grâce au travail du studio d’architectes Sugawaradaisuke, la brasserie Hikobé retrouve une nouvelle vie et s'ouvre au public.

© Brasserie Hikobé
Le lieu, entièrement rénové, compte devenir un espace de découverte et de rencontre pour les touristes et les habitants de la préfecture d’Akita, au Japon. La brasserie Hikobé n’avait subi que des changements mineurs depuis sa construction en 1688 et tombait en désuétude. Elle se trouve pourtant dans l’une des régions les plus prisées du pays pour son saké : Akita est connue pour son alcool au goût plus prononcé que celui du reste du Japon, attribué au fort enneigement de ses rizières en hiver.
Un lieu de rencontre
Les architectes du cabinet Sugawaradaisuke ont conservé la façade de l’établissement, mais ont chamboulé son intérieur pour connecter ses différents espaces. La brasserie Hikobé, entièrement rénovée, est devenue depuis mai 2018 un espace propice à la tenue d’événements. Elle dispose, outre sa brasserie historique, d’un petit café-bar, d’une boutique et d’un espace de dégustation. De quoi favoriser les échanges autour d’un verre avant, peut-être, d’aller visiter l’une des dizaines autres brasseries qui font la renommée de la région.
Plus d’informations sur la brasserie Hikobé sur son site internet (uniquement en japonais).

© Brasserie Hikobé

© Brasserie Hikobé

© Brasserie Hikobé

© Brasserie Hikobé
LES PLUS POPULAIRES
-
Un artisanat ancré dans la nature et les paysages du quotidien d’Okinawa
Ai et Hiroyuki Tokeshi emploient du bois d'Okinawa, très contraignant, en héritiers d'une tradition locale du travail du bois et de la laque.
-
Yoichi Ochiai, l'artiste à l'origine du pavillon de “media art” de l'Exposition universelle d'Osaka 2025
Lauréat des Pen Creator Awards 2025, il revient en interview sur son œuvre immersive qui traduit en art l’expérience de la « Digital Nature ».
-
Morioka Shoten, la librairie au livre unique
Face à l'afflux des sorties littéraires, Yoshiyuki Morioka a décidé en 2015 d'ouvrir sa librairie qui ne propose qu'un seul livre par semaine.
-
« Voir ceux de mon âge, ou plus jeunes, réussir me rend nerveux »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
La tradition des œufs noirs du volcan de Hakone
Dans la vallée volcanique de Owakudani, de curieux œufs noirs aux vertus bienfaisantes sont cuits dans les eaux sulfuriques.




