Les sushi de Nara et leur délicate feuille de kaki
Utilisé à l'origine pour préserver la fraîcheur du poisson cru, cet enrobage est devenu un mets typique de l'ancienne capitale impériale.
©JNTO
Le kakinoha-sushi est un sushi qui, du moins dans la forme, ne diffère pas de ses semblables : une tranche de poisson cru, posée sur du riz. Mais c’est une fois en bouche qu’il révèle toute sa particularité : un petit goût sucré, apporté par le contact de la feuille de kaki dans laquelle il est enrobé.
Cette pratique est un vestige de l’époque Edo, où l’artifice servait à conserver les sushi en évitant de les recouvrir de sel, ce qui avait tôt fait de les rendre immangeables. Nara étant relativement éloignée de la mer, il fallait trouver un moyen de conserver les aliments le temps de les acheminer vers celle qui fut la capitale du Japon entre 710 et 784.
Un sushi au goût adouci
Cette tradition foliaire perdure encore aujourd’hui, pour son côté esthétique mais aussi gustatif. Si l’on trouve aujourd’hui toutes sortes de kakinoha-sushi, la coutume veut qu’ils soient préparés à base de saumon ou de maquereau, car ce dernier s’imprègne très facilement de la saveur de la feuille de kaki. Élégants jusqu’à leur conditionnement, les sushi de Nara sont placés dans une boîte de bois avant d’être savourés. Une dernière précision, mais de taille : la feuille de kaki n’est en fait pas comestible, elle ne sert que d’écrin.
Ces sushi se dégustent majoritairement à Nara ou dans ses environs, mais il est possible d’en trouver dans certains grands magasins de Tokyo comme chez Tokyu Foodshow dans le quartier de Shibuya.
Pour goûter au kakinoha-sushi à Nara, se rendre au restaurant Tanaka, institution locale.
©JNTO
©JNTO
©JNTO
©JNTO
LES PLUS POPULAIRES
-
Chiharu Shiota, fils rouges de l'âme
L’année dernière, plus de 660 000 personnes ont visité la rétrospective Chiharu Shiota: The Soul Trembles au musée d’art Mori.
-
Guide de survie en société d'un anti-conformiste, épisode 1 : Les choses que je fais en secret pour éviter qu’on ne lise dans mes pensées
Dans cette série, l'auteur Satoshi Ogawa partage les stratégies originales qu’il met en place pour faire face aux tracas du quotidien.
-
Mokuren, des couteaux japonais pour tous
Imaginés par Elise Fouin et le coutelier Yutaka Yazaki, ces ustensiles s’adaptent au marché européen sans sacrifier à la technicité nippone.
-
Kodo Nishimura ou comment le bouddhisme accompagne la communauté LGBTQ+
D’enseignements sacrés millénaires, ce jeune moine a su tirer des notions d’inclusivité et d’expression aussi modernes que nécessaires.
-
Umami Paris, des ingrédients japonais haut de gamme
Cette épicerie spécialisée dans les produits artisanaux de qualité se fournit directement auprès de petits producteurs japonais.