La photographie, un pont vers l’Autre pour Shigeo Gocho
Dans “Self and Others”, publié en 1977, l'artiste présente une réflexion intime sur sa propre existence et son rapport à l'altérité.

“Self and Others” © Shigeo Gocho & Mirai-sha
Quelle est la position du photographe face à son sujet ? Avec Self and Others publié en 1977, le photographe Shigeo Gocho s’intéresse à la manière de capturer les émotions partagées entre deux personnes. « Ce qui existe dans l’espace qui s’étire entre soi et l’Autre », comme le définit Kiyoji Otsuji dans la préface du livre.
Né en 1946 à Kamo, dans la préfecture de Niigata, Shigeo Gocho souffre du Mal de Pott — une infection des vertèbres due au bacille de la tuberculose — et n’atteint jamais la taille adulte. S’il a très rapidement conscience que son espérance de vie est réduite, Shigeo Gocho débute la photographie à la Kuwasawa Design School auprès de Kiyoji Otsuji. Avant son décès en 1983, il publie trois livres photographiques. Son travail fait notamment partie de la collection du SFMOMA San Francisco Museum of Modern Art.
En quête de normalité
Self and Others présente des portraits de gens ordinaires, d’enfants, de sa famille, de ses amis, d’une existence normale, apaisée — les sujets posent généralement dans des attitudes dégageant un sentiment de sérénité — et interroge notre manière d’appréhender et d’observer les autres.
Dans cette série, les sujets regardent l’objectif ; l’appareil photographique sert de pont entre Shigeo Gocho et les autres. L’artiste est alors considéré, observé, comme n’importe quel individu le serait, malgré sa différence. Parmi ces photographies, en noir et blanc, certaines semblent avoir une dimension symbolique plus forte, notamment celle sur laquelle on découvre des enfants s’échappant dans un épais brouillard, vers un espace inaccessible pour l’objectif de l’appareil.
L’ouvrage dans lequel la série est présentée s’achève sur une citation du sociologue Erving Goffman : « Il ne semble pas y avoir de relais plus efficace qu’une autre personne pour nous permettre, par un regard, un geste ou une remarque, de s’extirper de la réalité dans laquelle on habite. » Un résumé du message transmis par Shigeo Gocho, auquel le réalisateur Makoto Sato a consacré un documentaire en 2001, sous l’angle de son projet Self and Others.
Self and Others (1977), un livre de photographies de Shigeo Gocho édité par Mirai-sha et disponible sur le site de la Ibasho Gallery.

“Self and Others” © Shigeo Gocho & Mirai-sha

“Self and Others” © Shigeo Gocho & Mirai-sha

“Self and Others” © Shigeo Gocho & Mirai-sha

“Self and Others” © Shigeo Gocho & Mirai-sha

“Self and Others” © Shigeo Gocho & Mirai-sha
LES PLUS POPULAIRES
-
Un artisanat ancré dans la nature et les paysages du quotidien d’Okinawa
Ai et Hiroyuki Tokeshi emploient du bois d'Okinawa, très contraignant, en héritiers d'une tradition locale du travail du bois et de la laque.
-
Yoichi Ochiai, l'artiste à l'origine du pavillon de “media art” de l'Exposition universelle d'Osaka 2025
Lauréat des Pen Creator Awards 2025, il revient en interview sur son œuvre immersive qui traduit en art l’expérience de la « Digital Nature ».
-
Morioka Shoten, la librairie au livre unique
Face à l'afflux des sorties littéraires, Yoshiyuki Morioka a décidé en 2015 d'ouvrir sa librairie qui ne propose qu'un seul livre par semaine.
-
« Voir ceux de mon âge, ou plus jeunes, réussir me rend nerveux »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
La tradition des œufs noirs du volcan de Hakone
Dans la vallée volcanique de Owakudani, de curieux œufs noirs aux vertus bienfaisantes sont cuits dans les eaux sulfuriques.




