“Animaux dans la peinture japonaise”, un bestiaire artistique
Du plus petit insecte au plus gros mammifère, Brigitte Koyama-Richard retrace dans ce livre la symbolique des animaux dans l’art nippon.

Maruyama Okyo, “Grues”, 1772. © Los Angeles County Museum of Art
Imaginaires, fantastiques, réels… Les animaux ont une place privilégiée dans le folklore japonais et naturellement, ils sont devenus un thème de prédilection pour les peintres. Des rouleaux enluminés aux paravents en passant par les sanctuaires et les jardins, il n’y a pas un support où ils ne sont pas mis en scène.
Dans son ouvrage illustré, Animaux dans la peinture japonaise, qui a reçu le prix du livre d’art 2021 décerné par Vienn’Art, l’auteure Brigitte Koyama-Richard offre un nouveau regard sur leur présence dans la peinture nippone. Au-delà de leur fonction décorative et picturale, elle détaille, dans une cinquantaine de portraits, la symbolique, le sens ainsi que la place de chaque être vivant dans la culture japonaise.
Des oiseaux peints et dépeints
D’après la femme de lettres, les oiseaux sont les plus représentés dans l’art japonais. Porteurs de symboles forts comme la félicité ou la longévité, « ils sont un sujet idéal », détaillait-elle dans le podcast de RTS, Chouette !.
Un paon sur une branche de cerisier, des grues en plein vol, un phénix aux plumes en forme de flammes… Ces illustrations deviennent hypnotiques grâce à la myriade de teintes utilisée. En permanence associées à la nature, elles laissent volontairement du vide dans le tableau.
Ce concept esthétique nommé ma (« intervalle », « espace », « durée », « distance » en japonais) a pour objectif de relier les choses afin de leur donner du sens. Ainsi, « il ne suffit pas de remplir un espace mais justement de laisser ce vide philosophique qui permet la réflexion et d’admirer l’œuvre en profondeur », éclaircit Brigitte Koyama-Richard.
Animaux dans la peinture japonaise (2020), un livre de Brigitte Koyama-Richard édité par les Nouvelles éditions Scala.

Soga Nichokuan, “Dragon”, début du XVIIème siècle. © The Cleveland Museum of Art

Kishi Ganku, “Famille de tigres”, début du XVIIIème siècle. © The Cleveland Museum of Art

Suzuki Kiitsu, “Hyaku cho hyaku ju” (Cent Oiseaux et cent animaux), 1843. © The Catherine and Thomas Edson Collection. Image Courtesy San Antonio Museum of Art, photo Peggy Tenison
LES PLUS POPULAIRES
-
Namio Harukawa, maître du dessin SM
“Garden of Domina” offre une plongée dans l’univers d'une icône de l'“oshiri”, dont l’œuvre a aujourd’hui atteint le monde entier.
-
Chiharu Shiota, fils rouges de l'âme
L’année dernière, plus de 660 000 personnes ont visité la rétrospective Chiharu Shiota: The Soul Trembles au musée d’art Mori.
-
Utagawa Hiroshige, maître de l’estampe paysagère
Son utilisation des variations météorologiques, de la profondeur de champ et du bleu de Prusse ont marqué la pratique de l'ukiyo-e.
-
“Mémoires d’une geisha”, déconstruction d’un fantasme
Inspiré d'une histoire vraie, le livre de Yuki Inoue offre un regard intime sur la vie de ces dames de compagnie au début du XXème siècle.
-
Cuisiner les nuages, la proposition aérienne de Ryoko Sekiguchi
Dans “Le nuage, dix façons de le préparer”, l'écrivaine réhabilite un terme ancien désignant divers ingrédients et le décline en recettes.