Le kotatsu, indispensable des hivers japonais
Cette table recouverte d’une couverture sous laquelle est dissimulé un radiateur électrique, est au coeur de la vie domestique en hiver.

©prelude2000
Typiquement japonais, le kotatsu est le mobilier du froid par excellence. Les familles et amis s’y attablent pour manger, discuter, lire et se reposer tout en gardant les jambes bien au chaud. Pendant des siècles, le kotatsu a été la seule source de chaleur des foyers japonais. Les premières traces de son apparition remonteraient au XVème siècle. Un foyer à charbon était creusé à même le sol au centre de la pièce à vivre. Puis l’arrivée de l’électricité au XXème siècle fit table rase du charbon pour laisser place à un système de chauffage directement placé en dessous de la table.
Un regain d’intérêt après 2011
Tandis que le kotatsu vivait son âge d’or à la fin des années 1970, sa production décline ensuite, faute d’avoir su trouver sa place face aux systèmes de plancher chauffant et aux climatiseurs dont sont affublés les foyers modernes japonais. Pourtant, le kotatsu permet des économies d’énergie non négligeables. La couverture apposée sur la table permet en effet de contenir la chaleur dans un espace défini. La consommation d’électricité d’un kotatsu ne représente ainsi que la moitié de celle d’un climatiseur qui chauffe l’intégralité d’une pièce.
Devant la recrudescence des préoccupations énergétiques depuis le tremblement de terre de mars 2011, les ventes de kotatsu sont reparties à la hausse. Si le kotatsu est de nouveau prisé pour son intérêt économique, il invite avant tout à la convivialité, à se retrouver entre soi autour d’une tasse de thé fumante, toujours bien au chaud.

©Marieve 瑞香 Inoue

©JNTO

©JNTO
LES PLUS POPULAIRES
-
Un artisanat ancré dans la nature et les paysages du quotidien d’Okinawa
Ai et Hiroyuki Tokeshi emploient du bois d'Okinawa, très contraignant, en héritiers d'une tradition locale du travail du bois et de la laque.
-
Yoichi Ochiai, l'artiste à l'origine du pavillon de “media art” de l'Exposition universelle d'Osaka 2025
Lauréat des Pen Creator Awards 2025, il revient en interview sur son œuvre immersive qui traduit en art l’expérience de la « Digital Nature ».
-
« Voir ceux de mon âge, ou plus jeunes, réussir me rend nerveux »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
“All about Lily Chou-Chou”, fanatisation et rapport au réel
Co-scénarisé par une communauté en ligne, ce film de Shunji Iwai met en scène une pop-star devenue le repère d'une jeunesse déboussolée.
-
Sanbonmatsu-yu, un “sentō” où méditer sur la valeur de la paix
Dans sa “Chronique du bain”, Kundō Koyama fait du “yudō”, la « voie du bain », un pilier de la culture japonaise traditionnelle.




