Au Japon, laisser un origami en guise de pourboire
Le pourboire ne fait pas partie des traditions du pays, mais les Japonais montrent parfois leur reconnaissance avec des figurines de papier.

© Yuki Tatsumi
Yuki Tatsumi, ancien serveur dans une taverne japonaise de Kyoto, collectionne ces minutieux pliages. Afin de regrouper le plus d’œuvres possible, il est parti sur les routes du pays et a demandé aux restaurants de garder les origamis pour les lui envoyer. Au total, 185 établissements ont répondu à sa requête. « Beaucoup de restaurateurs qui m’ont aidé m’ont dit par la suite qu’ils les trouvent maintenant plus gratifiants qu’un vrai pourboire », déclare Yuki Tatsumi.
Cette façon de montrer sa gratitude est dans l’archipel quelque chose de très apprécié. C’est également une manière d’entretenir les rapports humains, dans une société où les machines prennent de plus en plus de place. « Quand vous entrez dans un restaurant et que vous ne traitez qu’avec une machine, je ne pense pas que vous faites un origami pour la remercier », explique l’ancien serveur, « ce sont des produits créés pour échanger avec de vraies personnes. »
Yuki Tatsumi a fini par exposer sa collection dans une galerie de Tokyo et en a tiré un livre Japanese Tip – Soul of Japan on the Table.
Japanese Tip – Soul of Japan on the Table (2018), un livre de Yuki Tatsumi édité par Little More.

© Yuki Tatsumi

© Yuki Tatsumi

© Yuki Tatsumi

© Yuki Tatsumi

© Yuki Tatsumi
LES PLUS POPULAIRES
-
Un artisanat ancré dans la nature et les paysages du quotidien d’Okinawa
Ai et Hiroyuki Tokeshi emploient du bois d'Okinawa, très contraignant, en héritiers d'une tradition locale du travail du bois et de la laque.
-
Yoichi Ochiai, l'artiste à l'origine du pavillon de “media art” de l'Exposition universelle d'Osaka 2025
Lauréat des Pen Creator Awards 2025, il revient en interview sur son œuvre immersive qui traduit en art l’expérience de la « Digital Nature ».
-
Morioka Shoten, la librairie au livre unique
Face à l'afflux des sorties littéraires, Yoshiyuki Morioka a décidé en 2015 d'ouvrir sa librairie qui ne propose qu'un seul livre par semaine.
-
« Voir ceux de mon âge, ou plus jeunes, réussir me rend nerveux »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
La tradition des œufs noirs du volcan de Hakone
Dans la vallée volcanique de Owakudani, de curieux œufs noirs aux vertus bienfaisantes sont cuits dans les eaux sulfuriques.




