Une bibliothèque consacrée à Haruki Murakami

Conçue par l’architecte Kengo Kuma, la Maison internationale de la littérature de l’Université Waseda — Bibliothèque Haruki Murakami à Tokyo, a ouvert ses portes le 1er octobre 2021. Cette bibliothèque propose une collection de 3.000 livres légués par l’auteur japonais le plus lu à travers le monde, ancien étudiant de l’institution où il suivait des cours sur la tragédie grecque.

« Cela fait près de 40 ans que j’écris et j’ai accumulé des tas de manuscrits, documents, coupures de journaux que je n’ai plus la place de conserver ni chez moi, ni dans mon bureau », expliquait Haruki Murakami en 2018 lorsqu’il dévoilait les contours de ce projet.

Une réplique du bureau de l’écrivain

Face à la richesse de ce travail, la bibliothèque n’est ainsi pas uniquement destinée à mettre à disposition ses romans et nouvelles, mais également ses traductions — il a notamment réalisé les versions japonaises des ouvrages de Francis Scott Fitzgerald et Raymond Carver ou John Irving —, essais ou enquêtes, et à accueillir sa collection de vinyles. Le lieu comprend également une réplique du bureau de l’écrivain, un studio de radio et un café géré par les étudiants.

Fils d’un professeur de littérature japonaise, Haruki Murakami a commencé sa carrière avec l’ouverture d’un club de jazz à Tokyo en 1974, avant d’arrêter cette aventure en 1981 afin de se consacrer pleinement à l’écriture. Mal à l’aise face à la société japonaise transformée par le boom économique, entre arrogance et conformisme, il quitte le Japon, et après un séjour en Italie et en Grèce, s’installe aux États-Unis en 1991, où il enseigne la littérature japonaise à l’Université de Princeton. Les événements de 1995, l’attentat au gaz sarin dans le métro de Tokyo et le tremblement de terre de Kobe, le convainquent de revenir sur sa terre natale.

Séminaires, symposiums et expositions

Depuis son premier roman, Écoute le chant du vent publié en 1979, qui lui permet de recevoir le prix Gunzo alors qu’il était âgé de 30 ans, l’auteur propose une œuvre aux accents « oniriques, tendant au fantastique, où se déploie une imagination féconde » selon les mots de la journaliste du Monde Florence Bouchy.

Parmi ses ouvrages, il convient notamment de citer La Course au mouton sauvage (1982), Kafka sur le rivage (2002), 1Q84 ( (2009) ou plus récemment Le Meurtre du Commandeur (2017). Haruki Murakami a aujourd’hui acquis une notoriété internationale, ses œuvres sont traduites dans plus de 50 langues, faisant de chaque publication un événement. Les « Harukistes » militent chaque année pour que lui soit remis le Prix Nobel de Littérature.

Au-delà des ressources réunies, la « bibliothèque vise à créer un espace d’échange, un lieu qui permette un dialogue international ouvert sur la littérature et la culture, par le biais de séminaires, de symposiums et d’expositions spéciales. La Maison internationale de la littérature de l’Université Waseda s’efforcera également de proposer des « expositions et des fonctionnalités en ligne, accessibles à tous », précise le communiqué de presse.

Plus d’informations sur la bibliothèque sur le site internet de la Maison internationale de la littérature de l’Université Waseda — Bibliothèque Haruki Murakami.