À Tokyo, vingt mille lieues sous la terre
Dans la capitale japonaise, il est possible de visiter un souterrain anti-inondation à l'infrastructure monumentale.
Courtesy of Edogawa River Office
À une trentaine de kilomètres au nord de Tokyo, dans la région de Saitama, les inondations étaient régulièrement un problème et provoquaient de nombreux dégâts. Pour y répondre, la construction d’une infrastructure monumentale a débuté en 1993. Nommée Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel, cette voie d’eau souterraine décharge les rivières de petite et moyenne taille de leur surplus d’eau lors de grandes crues. L’eau longe alors un tunnel central, un réservoir puis un espace souterrain pressurisé avant de se déverser finalement dans la baie de Tokyo.
Une forêt de piliers de béton
Le souterrain anti-inondation, achevé seulement en 2006, est ouvert à la visite. L’expédition est gratuite, à condition de réserver en amont, et peut se coupler à un parcours guidé (en Japonais mais avec une application en anglais) pour en apprendre davantage sur les moyens mis en œuvre par le Japon pour faire face aux catastrophes naturelles.
Dans ce lieu impressionnant, le visiteur découvre, dans le réservoir principal de 18 mètres de haut, une forêt de 59 piliers en béton armé soutenant le plafond et pesant chacun 500 tonnes. Cette salle, surnommée « Le Temple », a servi de décor pour des films et programmes télévisés.
Plus d’informations sur le Metropolitan Area Outer Underground Discharge Channel sur le site internet de la préfecture de Saitama.
Courtesy of Edogawa River Office
Courtesy of Edogawa River Office
Courtesy of Edogawa River Office
Courtesy of Edogawa River Office
LES PLUS POPULAIRES
-
Un artisanat ancré dans la nature et les paysages du quotidien d’Okinawa
Ai et Hiroyuki Tokeshi emploient du bois d'Okinawa, très contraignant, en héritiers d'une tradition locale du travail du bois et de la laque.
-
Yoichi Ochiai, l'artiste à l'origine du pavillon de “media art” de l'Exposition universelle d'Osaka 2025
Lauréat des Pen Creator Awards 2025, il revient en interview sur son œuvre immersive qui traduit en art l’expérience de la « Digital Nature ».
-
« Voir ceux de mon âge, ou plus jeunes, réussir me rend nerveux »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
“All about Lily Chou-Chou”, fanatisation et rapport au réel
Co-scénarisé par une communauté en ligne, ce film de Shunji Iwai met en scène une pop-star devenue le repère d'une jeunesse déboussolée.
-
Sanbonmatsu-yu, un “sentō” où méditer sur la valeur de la paix
Dans sa “Chronique du bain”, Kundō Koyama fait du “yudō”, la « voie du bain », un pilier de la culture japonaise traditionnelle.
