Le théâtre comme refuge dans “Wareware no moromoro” de Hideto Iwai
Le dramaturge a mis en scène dans cette pièce les récits d'habitants de Gennevilliers, joués par des comédiens professionnels et amateurs.

© Mammar Benranou
Proposée dans le cadre du Festival d’Automne et de Japonismes 2018, Wareware no moromoro (nos histoires…) est le fruit d’une collaboration franco-japonaise. Daniel Jeanneteau, directeur artistique du Théâtre de Gennevilliers, en banlieue parisienne, a invité le dramaturge japonais Hideto Iwai à co-produire une nouvelle pièce. Celle-ci s’inspire de sa propre histoire, lui qui a passé quatre années de son adolescence reclus, enfermé à jouer aux jeux vidéo et à regarder des sports violents, avant de trouver refuge dans le théâtre.
« Créer des liens avec ce qu’il se passe sur scène »
Wareware no moromoro met en scène un dialogue tendre et humoristique sur notre société contemporaine. Pour cette pièce, la première présentée en dehors du Japon, Iwai a rencontré des habitants de Gennevilliers dès 2017. De ces rencontres et discussions est née une série de textes qui sera jouée sur les planches par des acteurs professionnels mais aussi par des amateurs locaux. Dans une interview accordée à l’été 2018 au Japan Times, Iwai confiait ainsi que « le théâtre conduit aussi bien les acteurs que le public à questionner leurs propres vies et à créer des liens avec ce qui se passe sur scène. »
Ware Ware no Moro Moro (2018), une pièce mise en scène par Hideto Iwai au Théâtre de Gennevilliers dans le cadre du Festival d’Automne.

© Mammar Benranou

© Mammar Benranou

© Mammar Benranou

© Guillaume Deloire
LES PLUS POPULAIRES
-
Recette de “temaki” par Aiste Miseviciute et Takuya Watanabe
L'experte culinaire et le maître sushi montrent qu'il est aisé de réaliser ces rouleaux d'algue “nori” au thon “maguro” et concombre.
-
Jinbocho, le quartier des libraires de Tokyo
Les environs de Chiyoda-ku sont réputés pour leurs librairies d'occasion, maisons d'édition et autres curieux antiquaires.
-
Terry Ellis et Keiko Kitamura redéfinissent l’esprit du Mingei contemporain
Les fondateurs de la boutique MOGI Folk Art intègrent l'artisanat Mingei dans le quotidien en l’adaptant aux exigences d'aujourd'hui.
-
Issei Suda se pose en observateur extérieur de son quotidien dans “Family Diary”
Pendant deux ans, il a photographié sa famille avec un Minox, un minuscule appareil photo utilisé notamment par les services de renseignement.
-
L'audace d'après-guerre du mouvement japonais Gutai
Ce courant incarne le renouveau de l'art japonais en apportant une importance considérable aux matériaux et à la performance.