Dub Store, un disquaire japonais spécialiste du reggae

Cet établissement tokyoïte, référence mondiale pour les amateurs de musique jamaïcaine, abrite un impressionnant catalogue.

12.10.2022

TexteMiranda Remington

Devanture de Dub Store, avec l'aimable autorisation de Dub Store.

En pénétrant au sein de Dub Store, tout amateur se sent forcément incrédule au regard de la collection de vinyles de reggae, ska, dub, dancehall ou jazz caribéen qui scintillent depuis leurs étagères en bois et les haut-parleurs vintage.

Niché dans le bouillonnant quartier de Shinjuku — très loin de Kingston — Dub Store est aujourd’hui un leader mondial de l’exportation de musique caribéenne. Avec la qualité exceptionnelle de ses pressages et le remarquable catalogue constitué au fil des voyages de son équipe, le label occupe une place unique dans la diffusion internationale de la musique.

 

Babylon Est

C’est en 1993 que Naoki Ienaga a lancé Dub Store, assemblant progressivement sa collection lors de journées passées à chiner au Royaume-Uni et de voyages à Kingston. Ses liens avec les plus grands musiciens jamaïcains lui ont permis de superviser la production de morceaux inédits directement via son label. Sa rencontre avec Sir Coxsone Clement Dodd fut ainsi déterminante, permettant à son label de devenir l’ambassadeur au Japon de l’influent Studio One de Kingston.

Le succès de Dub Store s’explique par l’intérêt historique porté par les Japonais au reggae et ce, des années 1970 au « boom » du début des années 2000. C’est dans ce contexte que Dub Store est resté un intermédiaire privilégié entre la créativité des musiciens de Kingston et un fidèle public japonais. Tout en mettant en avant la scène jamaïcaine à Tokyo, la boutique Record City de Dub Store distribue également des disques japonais d’occasion à travers le monde, proposant des raretés dans divers répertoires, du rock et du jazz à la city pop, et même la musique d’anime.

 

Raretés rythmiques

Si le reggae recouvre nombre de sous-genres, Naoki Ienaga privilégie une instrumentation riche et passionnée, associée à un lyrisme sensible. Les bizarreries expérimentales qu’il soutient interrogent le son, et les rythmes spacieux et la douceur des paysages sonores de chaque groove qu’il sélectionne enveloppent le public. Qu’il s’agisse d’un classique, d’une reprise ou d’une superbe découverte, les disques de Dub Store séduisent les amateurs à travers le monde, et sont considérés comme de véritables objets de collection.

Le travail de sélection des sons les plus innovants de Jamaïque effectué par Dub Store illustre la manière consciencieuse qu’ont les Japonais de s’ouvrir et s’intéresser à des cultures lointaines, au point d’avoir un impact sur la culture locale. Sous les archives conservées par Dub Store, les continents s’unissent sous une même vibration.

 

Les rééditions de Dub Store sont à découvrir sur leurs pages bandcamp et Youtube ainsi que sur leur site officiel. Le catalogue de Record City est disponible sur son site officiel.

A l'intérieur de Dub Store, avec l'aimable autorisation de Dub Store.

A l'intérieur de Dub Store, avec l'aimable autorisation de Dub Store.

A l'intérieur de Dub Store, avec l'aimable autorisation de Dub Store.

“Moon-Light Party at the Myrtle Bank Hotel” de The Lennie Hibbert Combo. Avec l'aimable autorisation de Dub Store.

“Derrick Harriott Reggae, Funk & Soul 1969-1975”. Avec l'aimable autorisation de Dub Store.

Harold Butler, “Gold Connection”. Avec l'aimable autorisation de Dub Store.

“A Psalm Of Praises To The Most High 1967-1972”. Avec l'aimable autorisation de Dub Store.

Kiddus I, “Security in the Streets”. Avec l'aimable autorisation de Dub Store.