L’église flottante de Tadao Ando
L’architecte, célèbre pour ses créations en béton brut, signe “Church on the water”, une chapelle entourée de nature sur l’île d’Hokkaido.

© Tadao Ando Architect & Associates
Une chapelle aux lignes géométriques minimalistes, en béton brut, entourée de nature, voici comment pourrait être décrite en quelques mots la Church on the water, un édifice religieux conçu par l’architecte japonais Tadao Ando. Édifiée en 1988, elle est située dans la petite ville de Tomamu, dans le domaine de l’hôtel Hoshino Resort TOMAMU, sur l’île la plus au nord de l’archipel, Hokkaido.
Tadao Ando, un des architectes star de l’archipel, est notamment réputé pour ses créations imaginées autour de deux éléments phares : le béton et la lumière. Il reçoit en juin 1995 le prix Pritzker d’architecture. Il a signé entre autres la Maison Azuma à Osaka ou encore la Benesse House sur l’île de Naoshima.
Une communion avec la nature
Church on the water est une église conçue à partir de deux cubes superposés. Le premier, fait de trois murs de béton et d’une vaste baie vitrée coulissante, compose le cœur de l’édifice religieux, où ont lieu des cérémonies de mariage, l’église étant particulièrement populaire pour ces célébrations. Le second, cube de verre duquel apparaissent quatre croix de béton, est relié au premier par un escalier en colimaçon.
L’église, ceinturée d’un large mur en forme de L, est entourée de nature. Des collines et forêts de hêtres encerclent l’édifice et un étang lui fait face. Au milieu de ce dernier trône une croix en acier et l’eau s’en écoule par paliers avant de se jeter dans un ruisseau en contrebas. Une construction ingénieuse, qui donne à la chapelle l’impression de flotter sur l’eau. Cette impression de communion avec la nature s’accentue de décembre à mars, lorsque l’intégralité du paysage est recouvert d’une épaisse couche de neige.
Une création ecclésiastique qui ne sera pas restée un coup d’essai puisqu’un an plus tard, en 1989, Tadao Ando signe l’Église de la lumière d’Ibaraki à Osaka.
Church on the water (1988), une création de Tadao Ando située sur l’île de Hokkaido.

© Tadao Ando Architect & Associates

© Tadao Ando Architect & Associates

© Tadao Ando Architect & Associates

© Tadao Ando Architect & Associates

© Tadao Ando Architect & Associates

© Tadao Ando Architect & Associates
LES PLUS POPULAIRES
-
« C’est un plaisir sincère que mes objets soient reconnus comme appartenant au cercle du Mingei »
Les couverts de laiton soigneusement façonnés par Ruka Kikuchi dans son atelier de Setouchi sont appréciés dans tout le Japon et ailleurs.
-
« Le Mingei reste toujours insaisissable, cent ans après sa naissance »
Sō Sakamoto est un potier d’Onta-yaki, une forme de céramique datant du XVIIIe siècle mise en avant par Sōetsu Yanagi, fondateur du Mingei.
-
« On dit souvent qu’il faut apprendre de ses échecs… mais est-ce vraiment si simple ? »
Dans “Guide de survie en société d'un anti-conformiste”, l'auteur Satoshi Ogawa partage ses stratégies pour affronter le quotidien.
-
Du Japon vers le monde, des photographes appelés à s’imposer à l’international
Le T3 PHOTO FESTIVAL 2025 expose cinq photographes japonais émergents et confirmés, afin de soutenir leur rayonnement à l’étranger.
-
“Le Japon interdit”, l'oeil d’Irina Ionesco
Dans cet ouvrage, la photographe va au plus près des corps, révélant ceux, tatoués, de “yakuza” ou celui, érotisé, d'une artiste underground.



