Une brasserie traditionnelle, avec une touche d’Amérique
La Matsumoto Brewery, nichée dans les montagnes de Nagano, offre des breuvages inspirés des bières artisanales américaines.
Pale Yale de la Matsumoto Brewery avec les Alpes japonaises en arrière-plan.
La Matsumoto Brewery a fait construire ses locaux dans les montagnes de la préfecture de Nagano, pour y travailler en toute tranquillité. Elle a passé un nouveau palier en s’associant à un maître-brasseur américain, Rob LoBreglio, copropriétaire de The Great Dane Pub and Brewing Company, afin de développer son activité.
Avec des importations de bières artisanales américaines en hausse au Japon, la manœuvre n’est pas due au hasard.
Une équipe formée aux Etats-Unis
« Je suis curieux de travailler avec eux pour explorer les papilles gustatives japonaises », a déclaré Rob LoBreglio. « Je vais les aider à développer autant de styles que possible. » L’Américain s’est rendu au Japon en juin 2018 pour aider à mettre en place le processus de brassage. Auparavant, c’est l’équipe japonaise qui était venue en stage aux États-Unis pour s’entraîner et se perfectionner.
En plus de s’attabler au bar pour déguster une des nombreuses bières artisanales proposées, il est également possible de visiter la salle de brassage, ouverte à la visite.
Plus d’informations sur la brasserie de Matsumoto sur son site internet.
Système de brassage de la Matsumoto Brewery.
L'équipe de brasseurs de la Matsumoto Brewery.
Le chateau de Matsumoto et les Alpes japonaises, trésors nationaux.
LES PLUS POPULAIRES
-
“La beauté du seuil”, esthétique nippone de la limite
L’ouvrage d’Ito Teiji s’intéresse au “kekkai”, cette notion de la spatialité japonaise dont découle notamment l’agencement des habitations.
-
L’église flottante de Tadao Ando
L’architecte, célèbre pour ses créations en béton brut, signe “Church on the water”, une chapelle entourée de nature sur l’île d’Hokkaido.
-
Bows and Arrows, écrin de l’art de vivre japonais contemporain
Le concept-store parisien propose une sélection de marques japonaises, mettant en exergue le savoir-faire des artisans de l’archipel.
-
Chats et chouettes, l’univers d’Iwao Akiyama
L'artiste reprend les codes traditionnels de la pratique de l'estampe en y ajoutant une subtile touche d'humour et de poésie contemporaine.
-
Recette de “chawan mushi” par Laure Kié
Ce flan salé cuit à la vapeur se déguste généralement en entrée et peut être garni de viande, légumes ou encore comme ici, de crevettes.
