Une brasserie traditionnelle, avec une touche d’Amérique
La Matsumoto Brewery, nichée dans les montagnes de Nagano, offre des breuvages inspirés des bières artisanales américaines.
Pale Yale de la Matsumoto Brewery avec les Alpes japonaises en arrière-plan.
La Matsumoto Brewery a fait construire ses locaux dans les montagnes de la préfecture de Nagano, pour y travailler en toute tranquillité. Elle a passé un nouveau palier en s’associant à un maître-brasseur américain, Rob LoBreglio, copropriétaire de The Great Dane Pub and Brewing Company, afin de développer son activité.
Avec des importations de bières artisanales américaines en hausse au Japon, la manœuvre n’est pas due au hasard.
Une équipe formée aux Etats-Unis
« Je suis curieux de travailler avec eux pour explorer les papilles gustatives japonaises », a déclaré Rob LoBreglio. « Je vais les aider à développer autant de styles que possible. » L’Américain s’est rendu au Japon en juin 2018 pour aider à mettre en place le processus de brassage. Auparavant, c’est l’équipe japonaise qui était venue en stage aux États-Unis pour s’entraîner et se perfectionner.
En plus de s’attabler au bar pour déguster une des nombreuses bières artisanales proposées, il est également possible de visiter la salle de brassage, ouverte à la visite.
Plus d’informations sur la brasserie de Matsumoto sur son site internet.
Système de brassage de la Matsumoto Brewery.
L'équipe de brasseurs de la Matsumoto Brewery.
Le chateau de Matsumoto et les Alpes japonaises, trésors nationaux.
LES PLUS POPULAIRES
-
Un jardin japonais rare, caché au sein du temple Honen-in à Kyoto
Visible seulement deux fois par an, “Empty River”, aménagé par l’architecte paysagiste Marc Peter Keane, évoque le cycle du carbone.
-
Le parc Hitachi offre une pause florale et colorée en toutes saisons
A deux heures de Tokyo, ce parc aux milliers de fleurs se visite plusieurs fois par an pour apprécier les différents types de floraison.
-
WaqWaq Kingdom, musique d'un folklore ultramoderne
Le duo de Shigeru Ishihara et Kiki Hitomi imprègne sa “club music” expérimentale et ses rythmes internationaux de mythologie japonaise.
-
La forêt qui a influencé “Princesse Mononoke” à Yakushima
Cette île montagneuse regorge de merveilles naturelles, de ses plages de sable étoilé à la forêt vierge qui a inspiré Hayao Miyazaki.
-
Recette de petit-déjeuner à l'anglaise aux “udon” par TheSocialFood
La gourmandise du croustillant du bacon rencontre le moelleux des nouilles japonaises “udon” dans cette recette réconfortante.
