“Awamori”, un alcool produit à Okinawa depuis 500 ans
Comme le vin, cet alcool peut être laissé à maturer, tel que l'Awamori 1979 de la distillerie Seifuku, mis en bouteille vingt ans plus tard.
![](https://pen-online.com/fr/wp-content/uploads/2018/06/08140146/img1048667734.jpeg)
© Seifuku Distillery. Co.,Ltd.
“1979”, c’est un titre — forcément mélancolique — des Smashing Pumpkins, mais c’est également l’année de naissance de cet awamori. Un breuvage alcoolisé, distillé à partir de riz indica, qui n’a été mis en bouteille qu’en l’an 2000 par la très renommée distillerie Seifuku. Cet Awamori 1979, au goût clair et rafraîchissant, est commercialisé au prix étourdissant de 293 484 yens (autour de 2200 euros).
Déclinaison du plus classique shochu (alcool japonais à base de riz ou d’orge) l’awamori est produit sur l’archipel tropical d’Okinawa depuis le XVème siècle. Il est très possible que votre première rencontre avec cette boisson fasse venir à vos lèvres l’expression de tord-boyau : l’awamori contient 30 % d’alcool, dont le degré augmente avec l’âge.
Il existe trois types d’awamori : l’ippanshu, non vieilli, le kusu, vieilli pendant au moins trois années et l’hanasake, dont le volume d’alcool est de 60 % et qui est uniquement produit sur l’île de Yonaguni.
Plus d’informations sur l’Awamori 1979 sur le site internet de la distillerie Seifuku (uniquement en japonais).
![](https://pen-online.com/fr/wp-content/uploads/2018/06/08140223/%E8%AB%8B%E7%A6%8F%E9%85%92%E9%80%A0_002_8107833-1024x684.jpg)
© Seifuku Distillery. Co.,Ltd.
![](https://pen-online.com/fr/wp-content/uploads/2018/06/08140129/1979_1800_top2.jpg)
© Seifuku Distillery. Co.,Ltd.
![](https://pen-online.com/fr/wp-content/uploads/2018/06/08140139/factory860_1.jpg)
© Seifuku Distillery. Co.,Ltd.
LES PLUS POPULAIRES
-
Ishiuchi Miyako, un regard singulier sur les femmes
Lauréate du prix Women in Motion 2024, la photographe réalise d’intimes portraits de femmes à partir d’objets laissés derrière elles.
-
La scène créative japonaise contemporaine rassemblée à Paris
Du 1er au 4 février 2024 aux Magasins Généraux, art digital, installations, photos et objets design s’exposent lors du festival Tokyosaï.
-
“L’échelle de l’esprit”, sentiments numéraux
L’illustrateur Bunpei Yorifuji élabore dans cet ouvrage de nouvelles unités de mesure pour parvenir à chiffrer mais aussi ressentir le monde.
-
Recette d'umeboshi par Karen Solomon
A la différence des prunes d'Occident, l'ume ne se consomme pas crue et est saumurée par les Japonais qui raffolent de ce condiment acidulé.
-
“Mononoke”, inventaire d’étranges créatures
Shigeru Mizuki livre dans cet ouvrage une déclinaison artistique de ces être surnaturels qui peuplent les légendes japonaises.