‘Instantanés d’Ambre’ by Yoko Ogawa, a Dreamlike, Powerful Novel
In this claustrophobic setting, a mother shuts her three children away to protect them from danger in an ambiance that is sombre but hopeful.
© Ulf Andersen
When Yoko Ogawa arrived in France to promote the release of her novel Instantanés d’Ambre (yet to be translated into in English), she came armed with a suitcase full of green tea. In everyday life as in her novels, Yoko Ogawa leaves nothing to chance.
Sensitivity to sounds
The novel—the story of a quiet mother who protects her children by hiding them away in a villa surrounded by high walls—has an ambiance that’s somewhere between life and death, sombre and yet full of light. The mother asks her children to choose new names (they select Agate, Amber, and Opal), thinking that this will shield them from danger. This rich and subtle world creates a presence that’s sensitive to sounds, murmurs, and also silence. The novelist proves once again that she is a major figure in Japanese literature.
Instantanés d’Ambre (2018), a novel by Yoko Ogawa, is published by Actes Sud (not currently available in English).
© Actes Sud
TRENDING
-
The Tattoos that Marked the Criminals of the Edo Period
Traditional tattoos were strong signifiers; murderers had head tattoos, while theft might result in an arm tattoo.
-
The Story of Sada Yacco, the Geisha who Bewitched Europe
Described by Dazed magazine as the first beauty influencer, she has been restored to her former glory since 2019.
-
Ito Jakuchu's Naturalist Paintings
From 15 September until 14 October 2018, the Petit Palais showcased the artist's iconic ‘Images of the Colourful Realm of Living Beings’.
-
Chiharu Shiota, Red Threads of the Soul
Last year, more than 660,000 people visited the retrospective 'Chiharu Shiota: The Soul Trembles' exhibit at the Mori Art Museum.
-
Studio Ghibli's Delicious Dishes Are More Than Just Details
Food, often inspired by the directors' favourite recipes, is a crucial element in the plot of these animated films.
