Une brasserie traditionnelle, avec une touche d’Amérique
La Matsumoto Brewery, nichée dans les montagnes de Nagano, offre des breuvages inspirés des bières artisanales américaines.
Pale Yale de la Matsumoto Brewery avec les Alpes japonaises en arrière-plan.
La Matsumoto Brewery a fait construire ses locaux dans les montagnes de la préfecture de Nagano, pour y travailler en toute tranquillité. Elle a passé un nouveau palier en s’associant à un maître-brasseur américain, Rob LoBreglio, copropriétaire de The Great Dane Pub and Brewing Company, afin de développer son activité.
Avec des importations de bières artisanales américaines en hausse au Japon, la manœuvre n’est pas due au hasard.
Une équipe formée aux Etats-Unis
« Je suis curieux de travailler avec eux pour explorer les papilles gustatives japonaises », a déclaré Rob LoBreglio. « Je vais les aider à développer autant de styles que possible. » L’Américain s’est rendu au Japon en juin 2018 pour aider à mettre en place le processus de brassage. Auparavant, c’est l’équipe japonaise qui était venue en stage aux États-Unis pour s’entraîner et se perfectionner.
En plus de s’attabler au bar pour déguster une des nombreuses bières artisanales proposées, il est également possible de visiter la salle de brassage, ouverte à la visite.
Plus d’informations sur la brasserie de Matsumoto sur son site internet.
Système de brassage de la Matsumoto Brewery.
L'équipe de brasseurs de la Matsumoto Brewery.
Le chateau de Matsumoto et les Alpes japonaises, trésors nationaux.
LES PLUS POPULAIRES
-
“Mémoires d’une geisha”, déconstruction d’un fantasme
Inspiré d'une histoire vraie, le livre de Yuki Inoue offre un regard intime sur la vie de ces dames de compagnie au début du XXème siècle.
-
WaqWaq Kingdom, musique d'un folklore ultramoderne
Le duo de Shigeru Ishihara et Kiki Hitomi imprègne sa “club music” expérimentale et ses rythmes internationaux de mythologie japonaise.
-
Prodige de la sculpture sur sucre, Shinri Tezuka ranime une tradition ancestrale
Dans ses deux boutiques de Tokyo, l'artisan donne un nouveau souffle à l'art de l'“amezaiku”, qui consiste à sculpter des sucettes en sucre.
-
“YUGEN” à Art Fair Tokyo, l'illumination à travers l'obscurité
Dans cette exposition organisée par Tara Londi, huit artistes ont donné leur version de ce concept essentiel de l'esthétique japonaise.
-
Casa Wabi, une fondation d’art engagée et un pont entre le Japon et le Mexique
Imaginée par un artiste mexicain et conçue par l'architecte japonaise Tadao Ando, elle veille à inclure la communauté locale dans ses projets.