Recette de gyoza végétariens au kimchi
Aliments emblématiques de la street food japonaise, les gyoza prennent ici une tournure végétarienne grâce à une farce aux légumes pimentés.
Extrait de l’ouvrage “Plats veggie du monde” de Stéphanie De Turckheim, photographies de Bernard Radvaner, Stylisme : Jesiel Maxan, chez Hachette Cuisine.
Dans son ouvrage Plats veggie du monde, Stéphanie de Turckheim imagine cent recettes tirées de cuisines des cinq continents. Pour ce plat, l’auteure mêle influence japonaise et coréenne. Car si les gyoza, ces raviolis poêlés, frits, cuits à la vapeur ou pochés, sont des incontournables des tables nippones, le kimchi, un plat composé de légumes lacto-fermentés et de piments est quant à lui indissociable de la Corée du Sud.
En préambule de sa recette, Stéphanie de Turckheim conseille, si le tofu n’est pas ferme, de la placer dans une passoire et de le laisser égoutter quelques heures.
Pour 4 personnes
Ingrédients
300 g de kimchi
150 g de tofu ferme
4 cuillères à soupe de ciboulette chinoise
1 cuillère à soupe de miso
40 feuilles de gyoza (pâte à ravioli)
2 cuillères à soupe d’huile végétale
1 cuillère à soupe d’huile de sésame
1 cuillère à soupe de ciboulette chinoise ciselée
Préparation
Verser le kimchi dans un mixer. Mixer.
Couper le tofu en cubes et l’ajouter, ainsi que la ciboulette et le miso. Mixer en pâte.
Prendre une feuille de gyoza, déposer 1 cuillère à café de farce au centre.
Mouiller les bords avec de l’eau. Replier délicatement la feuille, pincer les bords en les roulant légèrement afin de bien souder la pâte.
Faire de même avec les 39 autres feuilles.
Verser l’huile végétale et l’huile de sésame dans une poêle et y faire dorer à couvert et à feu doux les gyoza 4 à 5 min.
Les égoutter sur du papier essuie-tout, saupoudrer de ciboulette ciselée et déguster bien chaud avec de la sauce soja.
Plats veggie du monde (2019), un livre de recettes par Stéphanie de Turckheim publié aux éditions Hachette.
Stéphanie de Turckheim est conseillère en création et innovation culinaire. Elle imagine également des buffets pour des marques ou des évènements presse et anime des ateliers de cuisine pour enfants à Paris.
Extrait de l’ouvrage “Plats veggie du monde” de Stéphanie De Turckheim, photographies de Bernard Radvaner, Stylisme : Jesiel Maxan, chez Hachette Cuisine.
LES PLUS POPULAIRES
-
Chiharu Shiota, fils rouges de l'âme
L’année dernière, plus de 660 000 personnes ont visité la rétrospective Chiharu Shiota: The Soul Trembles au musée d’art Mori.
-
Guide de survie en société d'un anti-conformiste, épisode 1 : Les choses que je fais en secret pour éviter qu’on ne lise dans mes pensées
Dans cette série, l'auteur Satoshi Ogawa partage les stratégies originales qu’il met en place pour faire face aux tracas du quotidien.
-
Kodo Nishimura ou comment le bouddhisme accompagne la communauté LGBTQ+
D’enseignements sacrés millénaires, ce jeune moine a su tirer des notions d’inclusivité et d’expression aussi modernes que nécessaires.
-
Mokuren, des couteaux japonais pour tous
Imaginés par Elise Fouin et le coutelier Yutaka Yazaki, ces ustensiles s’adaptent au marché européen sans sacrifier à la technicité nippone.
-
Umami Paris, des ingrédients japonais haut de gamme
Cette épicerie spécialisée dans les produits artisanaux de qualité se fournit directement auprès de petits producteurs japonais.